高中生是否睡少了？

话说我一直纳闷我家女儿修一门AP, 其余honors，每周3个课后club，每天弹个把小时琴，学几句中文，已经十分紧张了，为何常常看别的老中的孩子个个都能修4到5门AP,外加各式各样的课外活动？后来看了陈年酒等的帖子，才知道高中生竟然到12：30才睡觉，每天只睡5到6个小时！我规定女儿10：00得上床，觉得已经很晚--我当年一直到上大学，先母的规矩是9点睡觉　（她老人家的话：读书要靠起三更落五更的，不如不读。不过换到今天的中国大概她也无法做到。记得我高考那年，邻居小学生已经要做作业到10：00了，反而我家9：00一到就熄灯）

那天我和女儿有了以下对话：

我：　女儿，你上次说那Kathy Liu才10年级就修3门AP,她每天几点睡觉？

她说：没问过，不过她的life journal entry都是1：00以后贴上网的。
我说：怪不得呢。
女儿说：只有你管我睡觉这么严。

我说：这么小怎么能睡这么少？

女儿：那我读不了HYP就怪你。

我说：切，人生长跑还没开始涅，这么早就拼得这么凶，不健康，划不来。以前老妈最喜欢的话：做学问不靠拼命靠长命。

女儿：你是自己懒，还找借口。

我说：嘻嘻，被你看出来了？说真的，女儿，HYP只是通往成功人生的路径之一，不是唯一，更不是目的。何况成功人生也不等于幸福人生，甚至不等于快乐人生。We need to "stand and stare" frequently to enjoy life more.

不过，在女儿软磨硬缠之下，把她的睡觉时间调到了10：30,因为她在参加网上一个写小说challenge，要在11月这个月写一篇5万字的小说（还鼓动了4，5　个朋友一起参加）。这孩子12月初还要考SAT,真是不知死活。她说她的洋人朋友也都没怎么复习。

所有跟帖： 

• 真是个用功上进的好女儿 -study- ♀ (0 bytes) () 11/18/2005 postreply 13:19:47

• 老酒说了，there is a life after college :) -xxxxxxxxxx- ♀ (0 bytes) () 11/18/2005 postreply 13:22:46

• 不知道，我女儿才5年级 -老梅子- ♀ (63 bytes) () 11/18/2005 postreply 13:23:18

• 不当诗人当个实在的人。这是无忧。 -noworry- ♂ (0 bytes) () 11/18/2005 postreply 13:37:05

• 太少了，俺老大要多睡你老大一小时 -月半婆婆- ♀ (275 bytes) () 11/18/2005 postreply 13:39:48

• 倒~~ 我老大除了上学，校队打球，乐队，作业，还是可以多些睡眠的 -月半婆婆- ♀ (84 bytes) () 11/18/2005 postreply 13:50:07

• ：0） -月半婆婆- ♀ (0 bytes) () 11/18/2005 postreply 13:57:15

• What is total GPA and Academic GPA -春来茶馆- ♀ (24 bytes) () 11/18/2005 postreply 13:51:03

• 俺农民，啥是weighted GPA？？？ -月半婆婆- ♀ (0 bytes) () 11/18/2005 postreply 13:51:48

• weighted GPA is if you are -春来茶馆- ♀ (57 bytes) () 11/18/2005 postreply 13:54:16

• 我糊涂了，我的再问问孩子。哪个重要啊？ -月半婆婆- ♀ (0 bytes) () 11/18/2005 postreply 14:00:06

• Total GPA就是把所有的GPA都加起来吧？ -月半婆婆- ♀ (88 bytes) () 11/18/2005 postreply 13:56:37

• 12：00能睡我就很开心了 -没道理- ♀ (207 bytes) () 11/18/2005 postreply 13:36:39

• OMG~~ -__- zzzzzz -老梅子- ♀ (0 bytes) () 11/18/2005 postreply 13:38:33

• 回复：12：00能睡我就很开心了 -月半婆婆- ♀ (84 bytes) () 11/18/2005 postreply 13:42:30

• 我家儿子也时，感觉少一些社交，完全可以多睡点觉 -春来茶馆- ♀ (0 bytes) () 11/18/2005 postreply 13:56:25

• 儿子昨天熬通宵。为他的schedule，我们就差没打起来 -春来茶馆- ♀ (30 bytes) () 11/18/2005 postreply 13:39:29

• 孩子有压力的时候还是先pretend supportive更好. -谦虚谨慎- ♂ (144 bytes) () 11/18/2005 postreply 13:42:06

• 有个统计说， -MOXIE- ♀ (142 bytes) () 11/18/2005 postreply 13:57:51

• 那我可能这辈子都成熟不了了. -谦虚谨慎- ♂ (0 bytes) () 11/18/2005 postreply 14:00:22

• 看来我家老公也还年轻 -春来茶馆- ♀ (0 bytes) () 11/18/2005 postreply 14:01:40

• 高中生是否睡少了？ -panyca- ♀ (370 bytes) () 11/18/2005 postreply 14:05:51

• 我也是, 儿子也是高中, 但必须十点刷牙,十点半熄灯睡觉. -24208- ♀ (89 bytes) () 11/18/2005 postreply 13:42:21

• 和和~我老大到周末，大多是10点以后见了。补觉啊~~ -月半婆婆- ♀ (0 bytes) () 11/18/2005 postreply 13:43:52

• 是,但是很无奈，如果参加课外活动,到家 -MOXIE- ♀ (140 bytes) () 11/18/2005 postreply 13:45:19

• 恩，睡的是少！正式长个的时后，一般都是睡觉长个 -甜9娘- ♀ (0 bytes) () 11/18/2005 postreply 13:56:33

• 高中生10:30就睡觉？睡得好像多了点。 -逆水寒- ♂ (0 bytes) () 11/18/2005 postreply 14:01:21

• 高中生是否睡少了？ -panyca- ♀ (123 bytes) () 11/18/2005 postreply 14:09:50

• 我认识的高中生， -white- ♂ (145 bytes) () 11/18/2005 postreply 14:17:44