请教一个比较专业的问题，

请问“injunctive relief”中文应该翻译成什么？

网上的翻译很多，有“禁令解除”，“法令救援”，“禁止性救济”，“强制禁止令救济”，等等不下10来个，好像都不太对，到底标准的中文翻译是什么？

所有跟帖： 

• 这么简单的问题都没人知道吗？ -粲然一笑。- ♀ (38 bytes) () 02/15/2005 postreply 17:06:33

• 简单?你要知道,还问什么. -wal-mart- ♀ (79 bytes) () 02/15/2005 postreply 18:22:41

• 回复：请教一个比较专业的问题， -单身老猫- ♂ (800 bytes) () 02/15/2005 postreply 19:30:21