呵呵, 这都要归功于MS Word的超强繁简体转换功能~:P

我其实打的是繁体字,经过Word的繁简体转换之后,很多词语都变成大陆惯用语了,比如:
奶油->黄油
公共汽车->公交车
道地->地道
...

厉害啊~~~:)

所有跟帖： 

• 爱厨jj你的贴我还没仔细看呢，太不好意思了，光顾着灌水了。 -胖熊之惊现江湖- ♀ (0 bytes) () 10/13/2005 postreply 18:54:08

• 回复：其實你可以不用轉換,大陸同胞也可以看得懂啦, -yao1979- ♀ (16 bytes) () 10/14/2005 postreply 03:36:41

• 我以前也是直接贴繁体,但是后来文学城增加繁简体版切换介面之 -爱厨- ♀ (186 bytes) () 10/14/2005 postreply 17:34:46

• 回复：呵呵, 这都要归功于MS Word的超强繁简体转换功能~:P -64162- ♀ (18 bytes) () 10/14/2005 postreply 12:07:38

• XP版的MS Word就内建了繁简体转换功能, -爱厨- ♀ (58 bytes) () 10/14/2005 postreply 17:26:16