你能懂,俺就似懂非懂。这圣经已经够白话,可能有些瞎白活,但至少可以看英文圣经对照。这金刚经,俺们去哪对照?所以,看佛学,可能英文更易懂。当年玄奘和尚的梵文到底怎样,无法验证,还不是他说啥是啥。搞得现在看佛经,一看就头疼。难怪孙猴子会怕紧箍咒,这佛经一念,眉头不皱才怪!
你能懂,俺就似懂非懂。这圣经已经够白话,可能有些瞎白活,但至少可以看英文圣经对照。这金刚经,俺们去哪对照?所以,看佛学,可能英文更易懂。当年玄奘和尚的梵文到底怎样,无法验证,还不是他说啥是啥。搞得现在看佛经,一看就头疼。难怪孙猴子会怕紧箍咒,这佛经一念,眉头不皱才怪!
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy