转贴一个有关诗人猜字的故事。林花著雨胭脂？

苏轼、黄庭坚、秦观、佛印情趣相投，经常唱和酬答，结伴游玩。传说有一次，四人游一寺院，见墙壁上题有杜甫的《曲江对雨》诗，因年代久远，其中有“林花著雨胭脂□”一句，但最后一字的字迹模糊，看不清楚。
四人便商议要为这个字补缺。
苏轼才思敏捷，稍加思索，率先吟道：“林花著雨胭脂润。”
黄庭坚则吟：“林花著雨胭脂老。”
秦观紧接着说道：“还是‘林花著雨胭脂嫩’为妙。”
佛印修行到家，缓缓念出“林花著雨胭脂落”的诗句。
所补四字，孰优孰劣，四人各说各的理，互不相让。寺院老方丈见状，找到原诗查对，原来最后一字为，“湿”，四人面面相觑。
仔细玩味，觉得还是“湿”字更好。一个“湿”字，将“润”的形表、“老”的衰情、“嫩”的色质、“落”的姿态都包容了，融形、情、色、态于一炉，将“林花著雨”的意境准确、生动、形象、鲜明地表达了出来。四人无不叹服杜甫观察事物的细致，遣词炼字的匠心。

所有跟帖： 

• 这４个好朋友真的都挺不错的。。。人品好。 -舞女- ♂ (873 bytes) () 12/17/2014 postreply 12:51:40

• 物以类分，人以群聚。 -WXCTEATIME- ♀ (101 bytes) () 12/17/2014 postreply 13:14:45

• 有 -老花猫- ♂ (9 bytes) () 12/17/2014 postreply 13:50:37

• 世人当哥是顽猴，你却知哥有老谋。感动涕零速包脚，一江春水向东流。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/17/2014 postreply 14:13:02

• 好湿啊！苗哥应去中华好诗词，一定夺魁 ：） -zqy68- ♀ (6 bytes) () 12/17/2014 postreply 14:34:41

• 天上星星参北斗，村头坐镇大马猴。獦獠行经赞摩西，一江春水一碗酒。 -舞女- ♂ (0 bytes) () 12/17/2014 postreply 18:17:02

• 湿字不好 -面窝窝- ♀ (146 bytes) () 12/17/2014 postreply 13:41:16

• 这。。。用＂残＂ -蓝海_蓝海- ♂ (0 bytes) () 12/17/2014 postreply 13:45:57

• 太对了！说明古代诗人只给妈妈或年轻MM写湿？ -行者14- ♀ (0 bytes) () 12/17/2014 postreply 14:22:38

• 不 -老花猫- ♂ (64 bytes) () 12/17/2014 postreply 13:49:22

• 应该是古音跟现代音有不同， 所以现代人读着就不雅韵了 -CRUSH- ♂ (0 bytes) () 12/17/2014 postreply 14:05:00

• 押韵的，花猫哥。下平声“阳”字韵。杜甫写律诗非常工整，不会出韵的。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/17/2014 postreply 14:08:15

• 林花著雨胭脂散，水荇牽風翠帶長。 -问讯- ♀ (0 bytes) () 12/17/2014 postreply 15:22:49

• 漫。 -hutu45678- ♀ (0 bytes) () 12/18/2014 postreply 01:01:05

• 好文，喜欢！头一次听说佛印这个人 -wwonder- ♀ (0 bytes) () 12/18/2014 postreply 02:16:22

• 有意思。唯有“湿”字是最客观的描述，没有人为的加上各种主观的感受，但却给主观留下了更多的空间。 -禾口- ♀ (0 bytes) () 12/18/2014 postreply 04:39:19

• 这个评价很到位。所以说无我很重要，只有无我才会更客观。 -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 12/18/2014 postreply 06:26:09

• 谢谢各位临帖讨论。的确很有趣。 -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 12/18/2014 postreply 06:28:06