魔高一尺，小魔高一丈

来源: 托宝猫 于 2014-11-28 08:43:24 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (1177 bytes)


今天托小猫像往常一样问我：你会不会说法语？
我像往常一样回答：当然不会。我只会中文，怎么会说法语呢。
她：那你跟爸爸说的是什么？
我：说的是妈妈话。
她：妈妈话怎么那么像法语啊？
我：我也不知道啊。谁知道法语是什么样的。
她哦了一声，转身跑开。我以为老调重弹的对话就这样结束了。

过了一会儿她拿一张纸来问我：我写的对吗？
我看她写的是：matématique，就说：有一点不对。t后面要加一个h，不发音，只是装饰。
托小猫满眼放出狡黠的光，兴奋大叫：原来你会法语！
我连忙说：我不会！我刚刚是瞎猜的！
但她已经得意地在屋里兜起圈来，大喊大叫：你会法语，你会法语！
然后对着我叽里咕噜说了一大段法语。我亡羊补牢地赶快板着脸作痴呆状，说：你说的话我一句都听不懂！
这丫头已经会设局坑妈了，我真的快hold不住她了。
 

所有跟帖： 

• ＂欲得周郎顾，时时误拂弦＂。托宝的这个CASE～～ -舞女- ♂ 给 舞女 发送悄悄话 舞女 的博客首页 (138 bytes) () 11/28/2014 postreply 08:49:20

• 其实 -托宝猫- ♀ 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (198 bytes) () 11/28/2014 postreply 12:22:35

• 小魔聪明，老魔大意。 -WXCTEATIME- ♀ 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (230 bytes) () 11/28/2014 postreply 08:53:41

• 有时候看看她学校里的 -托宝猫- ♀ 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (407 bytes) () 11/28/2014 postreply 12:29:36

• 魔女的first love -问讯- ♀ 给 问讯 发送悄悄话 (111 bytes) () 11/28/2014 postreply 09:04:27

• 这是“魔女的条件”主题曲，有人看过这部戏吗？ -问讯- ♀ 给 问讯 发送悄悄话 (15 bytes) () 11/28/2014 postreply 09:08:32

• 问讯太笨了，不知道怎么直接把视频放上来！ -问讯- ♀ 给 问讯 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/28/2014 postreply 09:11:12

• 小魔的love已经换了好几拨了，为不给糖、上课讲话之类的原因就可以换一拨…… -托宝猫- ♀ 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 11/28/2014 postreply 12:31:39

• 都说猴精，我觉得猫比猴更精： ）　 -zqy68- ♀ 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 11/28/2014 postreply 09:17:42

• 她逻辑很强。有时候逻辑能力超过语言能力，于是会显得词不达意。 -托宝猫- ♀ 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 11/28/2014 postreply 12:32:42

• 小猫真是我的偶像啊，能打倒大猫的都是我的好朋友~~~~~~ -红袖添香老板娘- ♀ 给 红袖添香老板娘 发送悄悄话 红袖添香老板娘 的博客首页 (0 bytes) () 11/28/2014 postreply 11:00:33

• 大猫主动躺倒你脚边，骗一首桃花诗和一盘福州拌面，简称面带桃花~ -托宝猫- ♀ 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 11/28/2014 postreply 12:35:23

• 骗小孩 -面窝窝- ♀ 给 面窝窝 发送悄悄话 面窝窝 的博客首页 (60 bytes) () 11/28/2014 postreply 14:32:12

• 这周末和 -托宝猫- ♀ 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (41 bytes) () 11/29/2014 postreply 02:13:33

• 孩子长大以后中文退步很快，能把两种语言说得出神入化的只能是宝猫。 -枯叶蝶- ♀ 给 枯叶蝶 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/28/2014 postreply 16:32:49

• 我也不奢望她中文说得出神入化，只要能流利说，会写点，会读点，我就高兴了。最重要是不能说混杂法语的中文。 -托宝猫- ♀ 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 11/29/2014 postreply 02:16:12

• 真的很反对父母骗小朋友。为人父母教孩子要有诚信，身教不如言教。 -lepton- ♀ 给 lepton 发送悄悄话 lepton 的博客首页 (0 bytes) () 11/28/2014 postreply 19:51:19

• 这个是历史遗留问题了。从她很小时候开始，我就作“不会说法语”的姿态，以防止她跟我说法语。 -托宝猫- ♀ 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (403 bytes) () 11/29/2014 postreply 02:23:55

• 赞宝猫的先见之明和持之以恒！小猫以后一定会特别感谢妈妈的良苦用心。 -zqy68- ♀ 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 11/29/2014 postreply 17:29:56

• 我非常烦恼,如何教孩子们说中文. -夏如生花- ♀ 给 夏如生花 发送悄悄话 夏如生花 的博客首页 (86 bytes) () 11/29/2014 postreply 03:04:54

• 如果你从现在开始一句外语也不跟孩子说，还不迟。 -托宝猫- ♀ 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (108 bytes) () 11/29/2014 postreply 13:25:52

• 哈哈哈，几个月前俺娃说大猫很快就斗不过小猫了，言犹在耳 ：） 俺娃倒是接受俺不懂法语，说，你的法语没有语法，发音，唉。。。 -kingfish2010- ♀ 给 kingfish2010 发送悄悄话 kingfish2010 的博客首页 (0 bytes) () 12/01/2014 postreply 11:43:36

• 青出于猫胜于猫啦！ -Bluebell- ♀ 给 Bluebell 发送悄悄话 Bluebell 的博客首页 (0 bytes) () 12/02/2014 postreply 06:30:43

请您先登陆，再发跟帖！