就被这个美丽的名字吸引。写游记也忍不住用,就是不太好意思多用,怕别人觉得刻意用这种古老而诗意的译名稍显矫情。可是我真的很喜欢!
另外说一句,自从小时候第一次听到翡冷翠这个译名,
所有跟帖:
•
原版当然更美。看上面哥给贝妹的回帖。这位托妹夫也翻译过托妹的诗,等下我去找找贴上来。
-苗盼盼-
♂
(55 bytes)
()
10/28/2014 postreply
09:33:02