我也来乱评一下你和苗哥的

来源: 面窝窝 于 2014-02-08 13:04:26 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (414 bytes)
本帖于 2014-02-09 20:01:37 时间, 由普通用户 罗曼 编辑
回答: 我与艳诗之间的各种剪不断理还乱 由 子正 于 2014-02-08 08:20:17

自然是各有各的好。我倒是觉得原诗看似含蓄实则粗俗，这是为什么小舞假装读不下去：）
不过它的粗俗中带着一点戏虐。更关键的是，人家那是偷着滚床单手忙脚乱写的，气儿都不敢大声喘呢，哪有这样的闲情雅致高尚节操。虽然同是翻云覆雨，和子正兄这首共剪西窗烛的情境还是有所不同。 如此说来，你和苗兄都应该算是重新创作了，你这个呢，和原诗比，不及苗哥贴切。 苗哥七零把妹无数，心得体会怕是比只会纸上谈兵过过嘴瘾的子正兄高出半截啦：）

所有跟帖： 

• 同意窝窝。那诗该按西门庆体来翻，苗哥子正翻得太雅了。 -fpxjz- ♀ 给 fpxjz 发送悄悄话 fpxjz 的博客首页 (0 bytes) () 02/08/2014 postreply 13:22:39

• 芳姊，苗哥有几版，西门庆不算啥。 --眉子-- ♀ 给 -眉子- 发送悄悄话 -眉子- 的博客首页 (0 bytes) () 02/08/2014 postreply 13:38:34

• 哈哈，才发现下面有好多版本。 -fpxjz- ♀ 给 fpxjz 发送悄悄话 fpxjz 的博客首页 (0 bytes) () 02/08/2014 postreply 13:49:22

• 非常同意。。 -管吃不管做- ♀ 给 管吃不管做 发送悄悄话 管吃不管做 的博客首页 (0 bytes) () 02/08/2014 postreply 14:22:34

• 窝妹说的“再创作”指的是苗哥的哪一版？古版还是今版？ -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (66 bytes) () 02/08/2014 postreply 14:25:00

• 苗哥版 -面窝窝- ♀ 给 面窝窝 发送悄悄话 面窝窝 的博客首页 (54 bytes) () 02/09/2014 postreply 01:02:37

• 苗哥迄今为止一共三版了。第一版自己觉得很滚床单的，窝妹觉得还不够？ -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (299 bytes) () 02/09/2014 postreply 03:56:51

请您先登陆，再发跟帖！