谢谢。原诗是隐晦的黄诗,所以翻译也该翻成隐晦的黄诗才对。我觉得我译得还是太明白了一点,

本帖于 2014-02-08 18:48:49 时间, 由普通用户 罗曼 编辑

词语的限制,没办法。晚些时候我写个译后感,忏悔一下。

所有跟帖: 

-管吃不管做- 给 管吃不管做 发送悄悄话 管吃不管做 的博客首页 (0 bytes) () 02/07/2014 postreply 06:29:11

请您先登陆,再发跟帖!