卡M，个人觉得这里的意思是Italian Thistle长的是什么样子，用过去时不妥。

来源: 匆匆一瞥 于 2013-05-18 13:15:20 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (89 bytes)
本帖于 2013-05-21 12:10:49 时间, 由普通用户 罗曼 编辑
回答: 小姑娘聪明机灵，写得真好。 由 林卡 于 2013-05-18 13:03:09

用了looked li ke就仿佛是说Italian Thistle 过去长的什么样子，在这个context里不甚通。

所有跟帖： 

• 谢谢匆妹指点！ -林卡- ♀ 给 林卡 发送悄悄话 林卡 的博客首页 (43 bytes) () 05/18/2013 postreply 13:24:37

• 谢谢匆老师！ -圈外闲人- ♀ 给 圈外闲人 发送悄悄话 圈外闲人 的博客首页 (0 bytes) () 05/18/2013 postreply 14:35:39

• 呀，我下回不敢出声了。 -匆匆一瞥- ♀ 给 匆匆一瞥 发送悄悄话 匆匆一瞥 的博客首页 (0 bytes) () 05/18/2013 postreply 17:31:22

• 卡M， -匆匆一瞥- ♀ 给 匆匆一瞥 发送悄悄话 匆匆一瞥 的博客首页 (54 bytes) () 05/18/2013 postreply 17:00:11

请您先登陆，再发跟帖！