我也看了，拍得很不错

来源: 托宝猫 于 2011-12-04 23:27:24 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (403 bytes)
本帖于 2011-12-05 06:51:53 时间, 由普通用户 红袖添香老板娘 编辑
回答: «Tintin» 北美首映式 由 Neigequébec 于 2011-12-04 21:03:51

连历来挑剔的法国报刊都称赞，说拍得很接近原著精神。

我一般不喜欢看配音的译制片（这个Tintin原版应该是英文吧，我看的是法文版的），不过动画片除外，因为动画片反正原版也是不真实配音。

因为看了这片，这段时间我又开始复习Tintin的漫画书。不过还是觉得没有Asterix好看。Goscinny太牛了，怪不得他去世时Hergé（也就是你文中说的George Remi)说了那句名言：Tintin s'incline devant Asterix，呵呵

所有跟帖： 

• 我也喜欢Asterix -Neigequébec- ♀ 给 Neigequébec 发送悄悄话 Neigequébec 的博客首页 (575 bytes) () 12/05/2011 postreply 07:41:40

• 魁MM -托宝猫- ♀ 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (100 bytes) () 12/05/2011 postreply 08:38:37

• 哪里，哪里？我落了什么？ -Neigequébec- ♀ 给 Neigequébec 发送悄悄话 Neigequébec 的博客首页 (0 bytes) () 12/05/2011 postreply 08:48:04

请您先登陆，再发跟帖！