好文!

本帖于 2011-11-17 08:50:14 时间, 由普通用户 红袖添香老板娘 编辑
回答: 【ZT】《吃相》 by梁实秋野狼嚎2011-11-16 12:11:03

所有跟帖: 

梁实秋当初不知怎么得罪鲁迅了:)) -野狼嚎- 给 野狼嚎 发送悄悄话 野狼嚎 的博客首页 (29 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:06:02

是啊,这一点我特别讨厌鲁迅,好像天底下就他才是正义,就他才是斗士,并且, -从良小黑- 给 从良小黑 发送悄悄话 (177 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:12:02

我喜欢看鲁迅那些不是很杂文的散文 -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (95 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:17:44

但是我觉得那些散文可真算不上是大师了,很多网友写的也有这水平呢 -从良小黑- 给 从良小黑 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:19:59

其实我觉得鲁迅对现代中国文学的贡献,主要在于 -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (553 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:35:50

有道理,但单从翻译说,我更喜欢意译,比如摩先生曾经译过的 -从良小黑- 给 从良小黑 发送悄悄话 (55 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:41:57

呵呵,关于那些错字的事情,也不能都怪到鲁迅身上:)) -野狼嚎- 给 野狼嚎 发送悄悄话 野狼嚎 的博客首页 (405 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:23:01

捂嘴笑ing~~~~~ -舞女- 给 舞女 发送悄悄话 舞女 的博客首页 (31 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:28:32

没错,在于谁有精力坚持到最后一刻,羞愧地说,我年轻的时候为此浪费了不少时间。 -从良小黑- 给 从良小黑 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:29:58

是啊,错个字其实没什么大不了的,承认了就完了。讲个粗话叫 -从良小黑- 给 从良小黑 发送悄悄话 (59 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:28:53

呵呵,要知道,当初谁敢反鲁迅,那就是反革命了。周扬田汉他们四条汉子 -野狼嚎- 给 野狼嚎 发送悄悄话 野狼嚎 的博客首页 (255 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:34:34

直到今天都很难理解那个疯狂的年代。 -从良小黑- 给 从良小黑 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:45:38

请您先登陆,再发跟帖!