赞你娃汉语。还听懂中国口音

说来有趣，我去医院年检。乳房检查那里，有个检查的护士可牛了，看着南美的后裔，我说的英语她都能听懂，我想表达，表达不好的词汇，她能明白。医生就听不好。有次，我说完英语，她重新说一遍英语给医生。医生才明白。就这样给我翻译。