如果侧重点是知识和信息的传播,中文还真不是最成功的语言,因为这些知识和信息 originated in the English language. 用英文说是最有效的。我估计这些活动成分社交很大,那当然用大家最自如的语言了。
那要看target audience是什么人群,如果是想吸引中文人群,当然是成功的,我是顺着语言和文化隔阂这个话题来说。
所有跟帖:
•
我上面的观点也是这个
-backyardfun-
♀
(185 bytes)
()
03/04/2019 postreply
12:11:12
•
可以理解。
-Francine-
♀
(0 bytes)
()
03/04/2019 postreply
12:20:14
•
这些活动交流的成分大于社交的成分。对我这样英语不够好的听众是巨大的利好。
-hobo-hobo-
♀
(134 bytes)
()
03/04/2019 postreply
12:18:09
•
那当然好。有收获肯定是好事,十全十美也不可能。我再问一下:小留办这些活动的目的是什么?
-Francine-
♀
(0 bytes)
()
03/04/2019 postreply
12:22:37
•
不能老编程序,业余时间也想了解一下世界的其它方面。
-hobo-hobo-
♀
(0 bytes)
()
03/04/2019 postreply
12:24:58
•
知道了,那当然好。
-Francine-
♀
(0 bytes)
()
03/04/2019 postreply
12:27:01