沁文 【旧日】 【自我接龙】9 首习作:第 N 首习作之七字副诗题(符正格平仄) 作为第 N+1 首习作之首句

来源: 沁文----古来客 2017-04-20 20:38:10 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (7259 bytes)
本文内容已被 [ 沁文----古来客 ] 在 2017-04-20 22:05:50 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.






2016年 1月末 ~ 2月初 沁文 痴迷于选取自己 第 N 首习作之 七字副诗题依 沁文 之规而一直符合七言 正格平仄 图谱, 故可) 作为 第 N + 1 首习作 之 首句 --- 如此亦可 “接龙”^^ 。。。




遵循【沁文体】
旧时平水韵律 + 通篇正格平仄 + 通篇奇偶逐字对仗 + 虚笔传意 + 简约流畅 + 力求联间词性交错 + 力避同音




(09)沁文-古来客:《细雨如丝》 --- 小径曾将故事听 (仄仄平平仄仄平: http://blog.wenxuecity.com/myblog/65730/201602/605284.html

韶华远去春依旧, 感慨新来雨渐。小伞扶栏花妩媚, 青苹入目叶婆娑。


 (08) 沁文-古来客: 《走过湖亭》 --- 韶华远去春依旧( 平平仄仄平平仄: http://bbs.wenxuecity.com/poetry/683485.html
忆里他年相遇处,湖前此柳正垂时。春风几度亭犹立,月色千重影不知。

 

(07) 沁文-古来客: 《请问芳名》 --- 忆里他年相遇处( 仄仄平平平仄仄: http://bbs.wenxuecity.com/poetry/683275.html
未褪春花秋月事,无非驿路校园人。纤纤旧字今生念,杳杳芳名哪处询。


(06) 沁文-古来客: 《有忆相陪》 --- 未褪春花秋月事(仄仄平平平仄仄: http://bbs.wenxuecity.com/poetry/682726.html
似水年华去不回, 如云足迹忆来陪。连成软软心千结,淀出清清酒一杯。
 

(05) 沁文-古来客: 《湖边月色》 --- 似水年华去不回(仄仄平平仄仄平: http://bbs.wenxuecity.com/poetry/682696.html )
当时月色正朦胧,对面湖堤也郁葱。豆蔻娉婷观雨后,霓虹迤逦伫桥东。
 

(04) 沁文-古来客: 《秋夜桥影》 --- 当时月色正朦胧(平平仄仄仄平平: http://bbs.wenxuecity.com/poetry/682587.html )
旧事从来随梦起,轻风又去把窗撩。听观柳径三秋夜。走过心湖一影桥。
 

(03) 沁文-古来客: 《冬封夏忆》 --- 旧事从来随梦起 (仄仄平平平仄仄: http://bbs.wenxuecity.com/poetry/682528.html链接释为何未完全沿用2之诗题 )
春来莫忘用心栽, 事去当知把忆裁。缈缈天涯星月夜,翩翩梦里雨花台。
 

(02) 沁文-古来客: 《相逢有期》 --- 春来莫忘把诗裁( 平平仄仄仄平平: http://bbs.wenxuecity.com/poetry/682448.html )
笔下轻声问故人, 湖边小雨待初春。高低景色重阳见,远近风光一路循。
 

(01) 沁文-古来客: 《君在天涯》 --- 笔下轻声问故人(仄仄平平仄仄平:  http://bbs.wenxuecity.com/poetry/682294.html )
久隐虑君辞, 寒晴有雪知。坛前相看日,月下尽听诗。

所有跟帖: 

重贴旧日习作: 以之作为 placeholder 而讨论 【生造字词】 一般而言 为何及怎样发生 。。致歉于此灌水 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 20:39:49

“佛光【笼罩】” 四字流畅;而 “佛光【笼】” 三字则 【不】流畅、属生造字词。一字而本质差别 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 20:40:20

沁文于楼下提及 “X笼Y” 和 “笼X” 比较流畅:在特指 【单个】 “笼” 字;而 “笼罩” 【二字】几乎时时流畅 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 20:40:53

沁文感觉: 生造字词【大部分情况下】就发生在 【将日常 两个字的词组 仅以 其中 一字 代替】 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 20:41:11

实现流畅、“大白话儿” 的一个有效方法就是 【(尽量)把原本两个字的词组 全部 写出】、别省别减... -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 20:41:27

有些两个字的词组可 “减省” --- 之后仍流畅;有些则不可 ---一旦减省就不流畅、生造字词了... -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 20:41:43

生造字词:【本意】乃欲使用“笼罩”【二】字;碍于字数等约束而【被迫】用【一】个字... -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 20:41:59

而一旦出现 “被迫” 之类现象,就 【不自然、不流畅】 ==》 就出现【生造字词】... -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 20:42:15

声明一下,俺直接就想到的“佛光笼”, 可没有想“佛光笼罩”哈。: ) ) ) -荷花清香- 给 荷花清香 发送悄悄话 荷花清香 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 08:43:31

Hm,这的确有些不太寻常 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 14:13:03

学习欣赏沁文的认真。 -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 20:45:25

习作至少三阶段.1:无法无天(罔顾基本外在格式)、2: 有规有矩(力求遵守格式:【恰于此极易生造字词】) -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 20:48:23

3:游刃有余 --- 既遵守外在格式(甚至极其苛刻约束:重镣);又实现“大白话儿”、极其流畅 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 20:49:50

第一阶段(无法无天)之时实际上 【不】 太容易发生生造字词现象:因其 随心所欲、是刘邦 一族^_^ -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 20:51:37

1) x 笼 y 或 笼 x 成立。2) 笼罩 佛光笼罩 正常 。3)佛光笼看去别扭,如果当作倒装句, -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 20:50:28

笼佛光,可否?这是讨论的中心题。 -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 20:53:42

如沁文楼下以及楼上所述: “笼佛光” 属 “笼X” 【单字】 类型==》 【相对】可以 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 20:55:08

但 “佛光笼” 就属于生造字词 。。。语言、文字现象就是如此 tricky -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 20:56:04

而 “佛光笼【罩】” 【四】字情形却 (又) 可以了、而且流畅 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 20:57:03

多读几遍就不怪了。: ) ) )古人没这么用过,我们稍微创造一些似乎也可以吧。: ) ) ) -荷花清香- 给 荷花清香 发送悄悄话 荷花清香 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 08:38:49

此点不赞同,以前提过,除非李太白、杜工部一类神人、仙人,一般人不好随意创造 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 11:34:09

似不会走而欲跑。沁文崇拜那类天才级别、有能力、有资格创造的人物,然芸芸众生恐不宜 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 14:15:28

若一个人动辄言创造,则其大抵不适于学近体诗,却应写现代诗更有效率 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 11:36:22

坛中某位大侠也临坛提过: 所谓创造和修正,大抵就是百般借口 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 11:38:03

这肯定是生造。看上去似怪非怪。关键是查笼的词义乃至延伸意,和笼字前人用法。 -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 20:58:24

个感这个组合恐怕是创造,问题就在笼字组合上,笼不尽是笼罩,佛光笼 。瞎说哈,你们都是五车之人。。。 -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:00:48

为什么不鼓励这种用法呢?字词都是人创造的。。。存在就是真理就是美。 -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:02:41

那是另一回事了。当下很多元^_^: 整容等现象很多,本质上就是“鼓励”呀^_^ -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:05:58

跑了 -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:09:08

目的是以此跑题而强调 并 【非】所有事情皆宜鼓励、虽然可以理解 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:14:34

这让我想起去年的一次讨论,从语言的纯洁性讲,你的坚持是对的。 -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:17:55

故沁文楼下对荷花清香跟贴中说 那个 单字 “笼” 令尾联 其余13字前功尽弃^_^ -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (228 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:03:41

“笼佛光” 只是【相对】可以,仍然并 非 (十分)流畅 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:01:45

作者在创作的时候,这里可能的第一感觉是佛光笼罩,由于约束,颇费思量。。。 -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:13:21

症结就在此处^_^:因受约束而【被迫】减、省,且/后令读者随之一起【被迫】 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:16:09

沁文 之所以 于此特意讨论,因为 生造字词现象极其普遍,认为甚难克服而臻 “大白话儿” -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:19:35

木有滴。。。 -荷花清香- 给 荷花清香 发送悄悄话 荷花清香 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 09:05:31

诗坛规定 不许贴发 无诗词习作之贴,沁文 “被迫”(不流畅一下^_^)寻找一个placeholder。歉 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 20:44:01

沁文 于此【宁愿挨砖】 而 特意讨论,因为 【生造字词现象极其普遍】,许多人也一直无法克服、难臻"大白话儿" -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:22:00

撇开约束不说,如果这里是 佛光罩 如何? -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:25:38

且 【不】 论这三字的 【语义】:【单】论流畅度而言是可以的,语言就是如此tricky:笼、罩 单独使用效果不同 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:28:53

标准其实很简单 --- 只需判断 日常(即"大白话儿")人们是否【可以】如此表述: 旧时 + 今时 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:30:32

极是! -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:34:03

如果 寒烟笼? -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:41:03

语言现象难解释,或只能意会、不可言传: “寒烟笼” 三字流畅^_^,就是如此"歧视" -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:42:12

这也说明 “大白话儿” (日常习惯)之重要性:是令人读来流畅还是别扭 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:43:51

说的就是组合问题!这在文学研究中比较文学研究中类比排他法管用。。。 -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:45:10

100% 正确: 就是如何【组合】,对应于 小学时期 的 组词、造句 基本功。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:46:50

即对于【字、词】是否【极其】敏感和具有【极其】熟练的驾驭能力 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:48:36

佛光笼罩,顺。佛光笼,不顺。寒烟笼,可以,佛光罩,也可以。 -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:46:53

100% 正确:语言、字词现象就是如此“歧视”,此间 敏感力 绝非一朝一夕之功 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:52:07

很大程度在于 是否幼时以及【时时刻刻】对 字、词【极其】痴迷+敏感 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:54:19

佛光笼罩,顺美。佛光笼,欠顺美。寒烟笼,美欠顺。佛光罩,顺欠美。 -庞士清- 给 庞士清 发送悄悄话 庞士清 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 07:16:01

这个还真有意思!!不过,文字的美应该是非常主观的,确实不像理科,相对客观一些。: ) ) 交流愉快!!! -荷花清香- 给 荷花清香 发送悄悄话 荷花清香 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 07:39:59

虽然主观,也毕竟(需)有【一定的】规律和准则,而"大白话儿"反映多数人的感觉 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 13:36:09

"大白话儿" 和 “如云似水” 所指相同。而过于主观的感觉会偏离日常习惯 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 13:38:43

谢谢士清。 -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 07:42:30

这恐怕真是个组合问题。。 -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 07:44:32

多谢威利君排列组合,以上纯属个人感觉而已~~~嗯,竟然严过沁文~~~ -庞士清- 给 庞士清 发送悄悄话 庞士清 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 07:44:15

你的感觉很好。我也在琢磨。如果我们必须选一个,四选一,选啥? -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 07:49:43

多谢威力兄交流!!楼下墨脉的贴下,阿留老师跟了一个,俺觉得说得很有道理。 -荷花清香- 给 荷花清香 发送悄悄话 荷花清香 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 08:31:36

嗯。只是讨论没有定论。个见虽是造词,但意思是明确的只是觉得哪里不对劲。仁智之见吧。 -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 09:59:56

很想听听庶士的意见,他的感觉很敏锐。。。 -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 10:07:18

我查了一下,平仄/名动/词组,沁文担忧不是没有道理的。 -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 11:07:54

名词/动词/词组/平仄,沁文坚持是有道理的。 -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 13:29:33

【不可言传】:指【难以】【公式化】==》楼上沁文用X、Y 等仅权宜之计【辅助】解释 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:45:12

文科所以不同于科学,就在于【难以公式化】:许多时候仅【力求归纳】、辅助解释 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:59:31

谢谢沁文兄,相信我们从这首少林寺七律中学习感悟许多! -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 22:00:37

谢威利兄.同学共勉.【生造字词】是极难之关:但必克服,否则大抵仍属门径之外 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 22:09:58

“门径” 指【近】体诗词:若 不 实现流畅,为何 不 径取 【古】体诗呢? -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 22:13:27

有时 选择【近】体、却 非 【古】体,原因【之一】即追求【流畅】 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 22:15:42

生造字词的【近】体诗词 属 "舍近求远"、【伪 】近体诗 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 22:17:06

再,如果寒烟笼,? -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:38:27

语言现象极难解释,或许只能意会、不可言传: “寒烟笼” 三字流畅^_^,就是如此"歧视" -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 21:41:30

如上灌水旨在讨论【生造字词】的【原因】、【本质】、和【效果/结果】,就事论事。严重致歉占用版面、压迫楼下诸位 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2017 postreply 22:20:33

大赞、特赞沁文兄的精神!!! 借前几天诗友的说法,沁文真的是教科书。。。每次读贴都能学习好多知识。大谢!!! -荷花清香- 给 荷花清香 发送悄悄话 荷花清香 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 07:12:43

荷韵 言重了,沁文仅 迂腐的现代 孔乙己:藐视 所谓情感(只有自己才珍惜自己的情感,who cares) ,看重字词。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 14:19:46

动物尚且有情感,则一个(正常的)人、尤其自诩 诗人 词人 之族群 有些情感又有什么值得奇怪、津津乐道、夸赞、珍惜的呢?:) -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 14:22:53

过分注重情感 之举 莫非 在 暗示 作者 平素 寡情寡义、只当习作诗词之时才突然滋生一丝情感 --- 因而刻意满天下宣示?:) -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 14:29:23

拜读学习! -乐者- 给 乐者 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 07:32:17

多谢 乐先生 雅临鼓励。春安、周末愉快。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2017 postreply 14:20:33

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”