闲人之家

生活总是忙忙碌碌。偶尔放慢些脚步,看看两边的风景,心情竟也变得悠闲起来。
个人资料
正文

炼狱三年-31

(2013-11-22 18:09:56) 下一个
2011. 1


我回到了美国。

一个多月没见,小姑娘的脸都尖了,个头又蹿了,体重却一点没长。看来没妈妈的日子还是差一点,一定是吃饭不定点,生活不规律。

不过她还是跟以前一样地活泼快乐。这方面,我对孩子他爸无话可说。虽然在生活照顾上可能差一点,但他绝对会逗孩子开心,虹虹跟他在一起很快乐。谁都看得出来,他是真的喜欢孩子,对虹虹很好。

生活又回到以前的轨道。日子都不是好混的,回国多休的假得牺牲今年的休假时间补回来。上班下班,吃饭睡觉,或喜或悲,一切依旧,生活继续



好久没上班,再来上,发现还是蛮有意思的,尤其是那些能给你带来快乐的同事,比如万妮。


今天门诊,大家正忙着,就见万妮一脸“气急败坏”地冲进办公室,挥着手里的病历,说:“你说我们这十几种语言,她怎么就不说其中任何一种呢?”

原来她的病人是一个亚洲面孔的老太太,英语不灵光,也没有家属陪同,和万妮交流起来有如鸡同鸭讲。


我们这的住院医基本是联合国,统计会说的语言一共有英语、西班牙语、中文、印度语(各种方言)、菲律宾语、印尼语、尼泊尔语、俄语、罗马尼亚语、阿美尼亚语、尼日利亚语、牙买加语、埃及语、意大利语、波兰语等十五种,万妮琢磨着一定找得着一个能跟老太太交流的住院医,然后把病人转给他。却没想到老太太只会说越南话,不在上述十五种之列,而且英文连最简单的“yes”和“no”都听不懂!

看着万妮一脸无奈的样子,我们都幸灾乐祸地哈哈大笑。

看来只有使用最后一招了:用同声翻译电话,我们称为蓝色电话。这是一部涂成蓝色的特殊电话机,医院里各个病房都有,可以三方通话,拔通翻译公司的号码后,就会有一个专业人员为医生和病人翻译,什么你没听说过的小语种都有,24小时服务,而且还必须懂许多医学专用词汇。

蓝色电话方便是方便,可是费时间啊,一句话翻过来再翻过去,看三个病人的时间都不止了。碰到一个这样的病人,基本上午饭时间就泡汤了,后面积压下来的病人还不知道什么时候才能看完。

万妮其实是很面善很有耐心又很仔细的一个人。这不,虽然费了些周折,老太太还是对我们的服务很满意,笑嘻嘻地和我们道别,指明下次还来找万妮。万妮夸张地一脸苦相:赶紧招一个会说越南话的吧!

我们万人迷的安迪又再一次验证了他的魅力。上次就有一个中年女病人光从电话里听到安迪富有磁性的男中音,就指明要他做她的医生;这回又有一个二十多岁的年轻女病人,只被安迪看过一次病,就四处向别的医生询问安迪的手机号码,表示极想和他私底下继续联系。

安迪已是有家有口的人,为人也很正派,自然是不会被诱惑的。不过门诊主任还是借此又把我们都教育了一遍:千万不能和病人有任何感情纠葛,这是有悖做医生的职业道德的!

在国内经常听说医生和病患或者家属擦出火花的“佳话”,在美国却几乎从来没有听说过。且不说医生的个人情感因素参杂其中,会引起利益冲突和影响医生的判断力,医生执照考试中对这一条也是明令禁止的,若当真情难自禁,也必须先解除双方的医患关系才行。正所谓天涯何处无芳草,在美国,取得医生执照何其之难,所以断不会有人会愿意因一时的欲念而将自己十年的努力毁于一旦。

好消息层出不穷。科花之一的香奈儿姐姐似乎有了新动向,更加的每天心情舒畅,笑靥如花,浑身散发着恋爱中的女人的光芒。大家纷纷猜测着谁是那个幸运的男人,不会是整天没事和她一起在医院里四处晃悠的意大利人保罗吧?

保罗和香奈儿一样,都是第三年的住院医。他是意大利第二代移民,有个有钱的老爸就在这里做医生,有自己的诊所,还管理着其他四处房产。老爸就等着保罗住院医出来后就把衣钵传给他,然后自己退休。因为不用担心找不着工作,也不用担心要科里的推荐信,保罗工作吊儿郎当,一幅纨绔子弟的样子。说实话,保罗除了会弹钢琴外,实在看不出有什么过人之处让我们的香奈儿看上他。不过,一切都只是我们的瞎猜测,无人找当事人去证实。八卦的事业哪里都有,即使是在象狗一样辛苦工作的美国住院医中


医院,是一个见证人生百态的地方。医生,应该有一颗敏感的心,才能够与病人感同身受,悲天悯人;又似乎应该有一颗近乎麻木的心,才不至于把每天看到的生生死死、情绪波动,都带入自己的生活中。


今天我值班。跟往常一样,呼机又响了,急诊有病人等着收入院。

我先在电脑上看了看病人的基本资料。四十多岁的男病人sarcoidosis (肺结节病)晚期,影响全身多个器官,肝硬化,肝功能衰竭,已经在哥大医院的肝移植名单上排队等待。多次入院,消化道出血、腹水、黄疸、自发性腹膜炎、肝肾综合征。上个月刚来过我们医院,放了很多腹水,这次又来了,同样的症状,腹水又长了很多,双下肢严重水肿。

我脑子里已经有了一幅病人的画面:腊黄的皮肤,肿胀的腹部和双腿,饱受疾病折磨而愁苦的面容。这样的病人,我们每天都见。

进入诊室的时候,我有一些小吃惊,病人比我想像的好很多。他坐在床上,被单整齐地盖着他腹部以下的身体,让你看不到他肿胀的肚子和双腿;他是个黑人,如果不特意去看他的眼睛,你根本觉察不出来他有黄疸;更重要的是,他没有被久病折磨的痛苦虚弱面容,他说话清晰有力,看起来精神状态很不错。

他旁边还坐着一个二三十岁年轻漂亮的西语裔女人,说是他的女儿吧,不像,也太大;说是他的老婆吧,又似乎太年轻。

我于是询问了一下他们的关系。两人都笑了,我的病人很自豪地向我介绍:“她是我的妻子,我们已经结婚五年了。”说完扭头看了一下旁边的女人。女人回了他一个温柔的笑。看得出来,即使已经结婚五年,即使他已经这么病重,两人之间依然充满了爱意。

接下来,病人详细地告诉了我他的病史,不太清楚的地方,女人就在旁边补充,两人也时不时地相互调侃几句,话里话间,任何人都听得出来他们互相的关心和爱护。整个过程少有的轻松愉快。

然后我回到工作台写病历,病人则由急诊转入病房。我想起来他需要做腹穿,还没有签字,就又去病房找他。

只不过才短短的十几分钟,他也才刚转入病房,他的房间就已经布置得亮丽一新。几个五颜六色的汽球飘在床头,汽球上大大地印着“快点好起来”、“爱你”之类的祝福,艳丽的锻带一扫白色病房的单调沉闷,让人心情也不由得好起来。这一定是他年轻漂亮的妻子布置的,这会儿她又不知去忙什么了,不在房间。

我毫不掩饰地表达了我的诧异、对他妻子的赞美,和对他的祝福。

他咧开大嘴,一口好看的白牙,开心地笑了。

生命是如此的脆弱和不可预测。今天,你过着如往常一样平凡的生活;而明天,你就可能中了大奖,但也可能就出了车祸,又或者生了某种病,从此的岁月都将在与病魔的斗争中渡过,就象我的这位病人一样。

但不管发生什么,如果能有一个人一直陪在你的身旁,给你所要的鼓励和支持,给你关爱和照顾,也给你带来哪怕是最简单的快乐,陪你一起走过生命中最困难的时刻,又何尝不是一种幸福?

不是每个人都这么幸运。我很羡慕、甚至嫉妒他,尽管我的身体比他健康。


前两天我们还收了一个七十多岁的老太太叫朱迪,单身,无儿无女,慢性阻塞性肺疾病晚期,合并肺部感染,上了呼吸机。

第二天,就有一个叫凯西的女人来,说不治了,要我们拔管。

原来凯西是朱迪三十年的老朋友兼邻居汤姆的老婆。朱迪和汤姆的朋友关系是如此之铁,以至于朱迪早就立下了遗嘱:当她病重丧失自主能力的时候,汤姆将成为她的健康代理人,为她做任何医疗决定;她死了以后,她的房子也将归汤姆所有。

没想到的是,汤姆两个星期前去世了。紧接着朱迪也病重了。于是汤姆的老婆凯西,就成了朱迪的健康代理人。

可以想见过去三十年来这两个女人之间的斗争。凯西一来,就希望我们拔管。虽然朱迪才只是上呼吸机第二天,而且肺部感染控制住后,她是有可能脱机的,尽管以后的日子也可能只是苟延残喘。

我们当然没有听凯西的,我们想知道朱迪自己怎么想。

几天以后,朱迪稍有好转,虽然还上着呼吸机,但神志清醒了很多,可以和我们点头摇头打手势写字交流。她明确地向我们表示,她不想要呼吸机,不想要气管插管。

我们告诉她,如果我们把呼吸机撤了,她有可能可以自己呼吸,但也可能自己呼吸不了,呼吸衰竭而死亡。朱迪表示完全理解,她要求拔管。

气管插管被拔了出来,我们给她上了氧气面罩。现在,我们的医疗目标不是要治好她的病,而是尽量减少她的痛苦,让她生命的最后日子尽可能地安宁。

几天后,朱迪去世了。她的房子,将归凯西所有。

我们都感慨:女人啊,最好还是有自己的丈夫,没事别和邻居搭讪!

朱迪和汤姆的感情大概还是挺深的,汤姆死了以后,朱迪也就觉得没什么意思再活下去。人世间的爱恨情仇、悲欢离合、生生死死,谁又说得清楚
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (16)
评论
我是一个小海狸 回复 悄悄话 回复 '闲人忙人' 的评论 : 哈哈,被你看出来了,大过节得又不想催你。干脆直接祝你节日快乐好了,好好休息,我们晚点看没关系:)
闲人忙人 回复 悄悄话 回复 '我是一个小海狸' 的评论 : 呵呵,谢谢,也祝你节日快乐!是来看看有没有更新的吧 :)不好意思,周末上班,又生病了,所以更新慢了。这就上:)
我是一个小海狸 回复 悄悄话 虹虹妈感恩节快乐呀
mjking228 回复 悄悄话 回复 '闲人忙人' 的评论 :
闲人忙人 回复 悄悄话 回复 'mjking228' 的评论 : 强荐一个新浪微博「出国看病蔡强」,他们专门有一个团队,联系到美国各顶级医院看病的事,你可以和他们联系。
mjking228 回复 悄悄话 你好,有朋友想到美国医強直性脊柱炎,不知道你有没有好的医院或者医生可以介绍。 谢谢。 你的博文我阅读了,以一个局外人来看,如果两个人在一起已经没有了爱和感情,为什麽还要在一起互相折磨呢?分开也许可以给双方一个新的开始。
闲人忙人 回复 悄悄话 回复 '颐和园' 的评论 : 谢谢!也祝你周末愉快!
颐和园 回复 悄悄话 祝虹虹妈周末愉快!
闲人忙人 回复 悄悄话 回复 '亮亮妈妈' 的评论 : 有人说医生天生就是在科学和情感、冷酷和热情,抽离和投入之间终日游走的人,所以医生从文的也很多。
闲人忙人 回复 悄悄话 回复 'lucky_wife' 的评论 : 谢谢鼓励!
lucky_wife 回复 悄悄话 like your writing. have respect for doctors.
亮亮妈妈 回复 悄悄话 "医院,是一个见证人生百态的地方。医生,应该有一颗敏感的心,才能够与病人感同身受,悲天悯人;又似乎应该有一颗近乎麻木的心,才不至于把每天看到的生生死死、情绪波动,都带入自己的生活中。"
喜欢这段。能够做到平衡这两点不容易。
闲人忙人 回复 悄悄话 回复 'njnj' 的评论 : 是啊,好费时间的,以后更新可能不会这么频繁了。谢谢支持!
闲人忙人 回复 悄悄话 回复 'ananmomy' 的评论 : 不管儿子女儿,自己的孩子,都疼的。谢谢喜欢!
njnj 回复 悄悄话 多谢你每天抽出功夫码这么多字, 我也写博客,知道多费时间。 期待下一集
ananmomy 回复 悄悄话 今天是周末哦,又来看文章了,今天主题欢乐多了。
血缘啊,父亲爱自己的女儿,母亲疼儿子那是无任何代价的~
医院是个浓缩的小社会啊。
登录后才可评论.