英语不好，读不懂图片中用黄线highlighted 的段落。 那位能不能帮我翻译一下？谢谢

所有跟帖： 

• 准确翻译是很难的。大意是： -风雨夜行人- ♂ (327 bytes) () 07/12/2021 postreply 09:38:50

• 术语 -柠檬椰子汁- ♂ (242 bytes) () 07/12/2021 postreply 11:28:54

• 俺来试一哈翻译， -水中捞月- ♂ (686 bytes) () 07/12/2021 postreply 17:11:26

• 好，用功了。不过General Order可能不是法律条款，而可能是之前发的法庭令。另外， -风雨夜行人- ♂ (304 bytes) () 07/12/2021 postreply 17:32:18

• 还有，此处14天是从判决登记日起算，文中未提及送达。这是有区别的。 -风雨夜行人- ♂ (0 bytes) () 07/12/2021 postreply 17:52:14

• 几年不见，去念了个法学位？ -柠檬椰子汁- ♂ (0 bytes) () 07/12/2021 postreply 18:26:41

• 哈，问柠檬大师好，好久不来法坛，有些生疏了。拙译，望斧正。 -水中捞月- ♂ (0 bytes) () 07/12/2021 postreply 18:38:01