翻译得不对。用植物代替活得比中碳的长，而不是动物植物代替几乎没有区别

拷的这段

In further analyses examining whether the source of proteins and fats favoured in low-carbohydrate diets--plant-based or animal-based--was associated with length of life, researchers found that replacing carbohydrates with protein and fat from animal sources was associated with a higher risk of mortality than moderate carbohydrate intake. In contrast, replacing carbohydrates with plant-based foods was linked to a lower risk of mortality (table 3).

这段的意思是动物替代比中碳活得短，植物替代比中碳活得长。翻译很要紧哦，否则全错了。

动物替代活得短跟China Study的结论是一致的

所有跟帖： 

• 所以只看原文,没有原文就不用看了 -9762- ♀ (0 bytes) () 08/20/2018 postreply 20:05:58

• 肉不要多吃 -青花- ♀ (0 bytes) () 08/21/2018 postreply 16:21:04