饮水咒和对微生物的理解完全不是同一回事。朴素的日常观察和总结，也可以知道，有些水是喝了可能生病。事后诸葛亮，

容易对原来的朴素理论附加上原本并没有的深刻意义。现代人以现代知识及眼光对于古籍进行这种回顾性的印证和诠释，是一种过度解读。

至于中医的疗效，缺乏的是在个体医生与个体病人之外的验证。其他地区的古医，各种替代疗法，都缺这样。理论上怎么解释倒在其次。