请问:各种护士名头有啥讲究?

来源: 日月茗 2017-03-16 15:38:35 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1217 bytes)

Nurse vs nurse practitioner 

registered vs certified vs licensed

advanced registered nurse practitioner (ARNP)

registered nurse (RN)

licensed practical nurse

翻译成中文都怎么说?

哪些是有处方权的?

所有跟帖: 

nurse就是通常讲的护士,可是大专或本科学历。nurse practitioner通常是读完护理硕士,有处方权的。 regis -蕙兰妈妈- 给 蕙兰妈妈 发送悄悄话 蕙兰妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 03/16/2017 postreply 16:01:41

没法都翻译成中文,因为中文里没有相应的职业位置。 -蕙兰妈妈- 给 蕙兰妈妈 发送悄悄话 蕙兰妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 03/16/2017 postreply 16:04:43

nurse practitioner有处方权,至少硕士学历。 -蕙兰妈妈- 给 蕙兰妈妈 发送悄悄话 蕙兰妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 03/16/2017 postreply 16:06:14

和读医比较,相对比较容易? -Gbdjw- 给 Gbdjw 发送悄悄话 (56 bytes) () 03/16/2017 postreply 19:17:55

哦,谢谢大家! -日月茗- 给 日月茗 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/17/2017 postreply 07:56:34

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”