那你我意见就不同了。我认为，中式的massage 是traditional chinese medicine里面

的一个内容，而TCM 是属于alternative medicine这一类的。

所有跟帖： 

• 那所有massage都算medicine了？使用更广的泰式按摩呢？ -dw8866- ♂ (0 bytes) () 08/08/2016 postreply 19:40:37

• 可能都算alternative medicine。食疗叫做 nutritional medicine. 我正好有个 -蓍草为yarrow- ♀ (39 bytes) () 08/08/2016 postreply 19:43:17

• 对了，还有lifestyle medicine, 包括饮食，锻炼，减压和关爱等等。 -蓍草为yarrow- ♀ (0 bytes) () 08/08/2016 postreply 19:46:01

• nutritional medicine 可不是食疗，是新陈代谢方面的学科，不过不用去争了，我只是想说个常识。 -dw8866- ♂ (0 bytes) () 08/08/2016 postreply 19:47:27

• 你我的常识不同而已。 -蓍草为yarrow- ♀ (0 bytes) () 08/08/2016 postreply 21:00:02

• 确实，也很正常 -dw8866- ♂ (0 bytes) () 08/08/2016 postreply 21:14:56