(celiac disease)不是 乳糜泻 --- 不要搞错。

来源: 弓尒 2016-06-22 14:12:37 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (245 bytes)
本文内容已被 [ 弓尒 ] 在 2016-06-22 14:21:13 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

celiac -------- 是 腹腔, 腹腔内的,与 乳糜 风马牛。--- 不少人 以讹传讹。

 

Chyle  ------ 乳糜, 是也。

 

 

 

所有跟帖: 

不知道如何翻译,google给翻译的 -吃与活- 给 吃与活 发送悄悄话 吃与活 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2016 postreply 14:17:35

理解,不怪你, 不少人 搞不清这个词的定义。 -弓尒- 给 弓尒 发送悄悄话 弓尒 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2016 postreply 14:22:52

中医网站的翻译 -吃与活- 给 吃与活 发送悄悄话 吃与活 的博客首页 (5390 bytes) () 06/22/2016 postreply 14:25:31

见过, 外行 混说的。 -弓尒- 给 弓尒 发送悄悄话 弓尒 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2016 postreply 14:28:03

给个内行的翻译吧,我找不到 -吃与活- 给 吃与活 发送悄悄话 吃与活 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2016 postreply 14:29:59

奉旨灌水 啦 ~ ---- 见另帖。 -弓尒- 给 弓尒 发送悄悄话 弓尒 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2016 postreply 15:10:53

谢谢了 -吃与活- 给 吃与活 发送悄悄话 吃与活 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2016 postreply 18:17:46

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”