在讨论plagiarism的界限范畴之前,咱先讨论下plagiarism的定义,以及在这里是否适用:

来源: 恶俗老狼 2015-08-21 09:46:43 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (2358 bytes)

plagiarize

verb pla·gia·rize \?plā-j?-?rīz also -jē-?-\

: to use the words or ideas of another person as if they were your own words or ideas

这是来源于网上Marriam-Webster字典的定义,也就是说剽窃的定义是需要把这些盗用的文字/思想,作为自己的“财产”,而不是简单地good faith sharing。

那么问题来了:网友在这里的帖子,有多少人会认定这些post是自己own的?

科学论文的发表,以及上课老师的讲义等等,往往都会被作者看做是自己的properties,虽然不介意与人分享,但最好注明来源。

但公共论坛的帖子的性质则稍有不同:

原创帖可能更加注入了自己的心情血汗,可能存在想为其包装copyright,但实际上如果不经特殊处理注明,而在公共论坛贴出,(比如facebook,youtube等),就是暗示是可以被分享的。

而这里的跟帖回答问题贴,I doubt anyone take their posts as properties。

所以我的个人观点:

在这个公共论坛,如果是全文抄送的原帖,最好注明ZT或出处。

如果是引用相关文章的原创帖,根据作者的理解(原创帖是否需要保护),以及作者是否有时间和精力,是否标注出处,由作者自己决定。

如果是跟帖回答问题,那就完全看作者意愿,不必强求。

Bottom line:no one cares,not likely to encounter any legal problemes,也没有必要非要上升到法律或道德的高度。

所有跟帖: 

我认为你对英文plagiarize定义理解有偏差,”一字之差,谬以千里“ 所以你的通篇论述不靠谱。 -意如- 给 意如 发送悄悄话 (1252 bytes) () 08/21/2015 postreply 14:18:19

居然连什么是抄袭都不清楚?想必你对你孩子也是这么启发教育的? -意如- 给 意如 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/21/2015 postreply 23:13:10

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”