请问这里有专业医生吗？有个颈椎的MRI报告需要帮忙解读一下。请QQH，谢谢。

由于我的家庭医生和专科医生都是老外，很难给我解释那些医学的专业术语，只是说要给我约surgeon。我不了解报告里说的问题有多严重，听说要见surgeon，感觉问题不轻，就想那之前请懂中文的医生帮我解读一下这个MRI报告。感谢。

所有跟帖： 

• 本坛的经常上网的医生骨科专科的只有薛成，他同时也是中医。 -御用文人- ♀ (0 bytes) () 01/31/2015 postreply 11:15:38

• 谢谢。那我就等薛医生上线，其他科的医生也应该能看明白吧。 -偶尔穿越- ♀ (0 bytes) () 01/31/2015 postreply 11:25:09

• 其他还有一些医生，有的有执照，但不是骨科专业。其实，英文好，能翻译正确就可以了。 -御用文人- ♀ (0 bytes) () 01/31/2015 postreply 11:30:00

• 颈椎病手术，有的是因为压迫神经，做减压手术。有的是为消炎止痛，做硬膜外激素封闭，外加 Ablation 感觉神经。 -御用文人- ♀ (0 bytes) () 01/31/2015 postreply 11:35:20

• 我自己翻译，好多单词在英汉词典上都查不到，不知道是不是写报告的打错字了还是专业用语，还有什么C4,C5。代表什么意思都不懂。所以 -偶尔穿越- ♀ (0 bytes) () 01/31/2015 postreply 11:40:34

• C4， C5， 代表着第四和第五颈椎。。。 -御用文人- ♀ (0 bytes) () 01/31/2015 postreply 11:44:09

• 我猜也是，谢谢。 -偶尔穿越- ♀ (0 bytes) () 01/31/2015 postreply 11:58:00

• 我自己的颈椎病，C4，C5，C6，C7，T1 都已经融合，做过颈部硬膜外封闭，没啥效果。还不如自己牵引的效果好。 -御用文人- ♀ (0 bytes) () 01/31/2015 postreply 12:02:53

• 我先QQH发给你，请帮看看是不是骨质增生的意思，谢谢。 -偶尔穿越- ♀ (0 bytes) () 01/31/2015 postreply 12:04:32

• OK -御用文人- ♀ (0 bytes) () 01/31/2015 postreply 12:05:48

• 收到了。您的颈椎病主要是神经根受压，他们希望神经外科做减压手术。 -御用文人- ♀ (0 bytes) () 01/31/2015 postreply 12:38:18

• 手术我是不会做的，靠做运动和按摩来治疗吧。谢谢，周末愉快！ -偶尔穿越- ♀ (0 bytes) () 01/31/2015 postreply 12:55:19

• 我的双手也很麻，但是牵引的效果还可以。其他方法的效果部太好。 -御用文人- ♀ (0 bytes) () 01/31/2015 postreply 13:32:55

• 还是先看一下神经外科，了解更多的专科信息，再做决定不迟。 -御用文人- ♀ (0 bytes) () 01/31/2015 postreply 16:23:13

• C4,C5第四、五颈椎 -ONCOCIDIA- ♂ (43 bytes) () 01/31/2015 postreply 11:46:27

• 也感谢您。 -偶尔穿越- ♀ (0 bytes) () 01/31/2015 postreply 12:55:32

• 看样子，你的问题御医已经帮你解决了。由于颈椎病属于骨科或神经外科范围，家庭医生推荐骨科或神经外科。 -薛成- ♂ (239 bytes) () 01/31/2015 postreply 13:52:12

• 明白了，谢谢。 -偶尔穿越- ♀ (0 bytes) () 01/31/2015 postreply 14:19:34