这是医院里的常用语。不懂别瞎说。

所有跟帖： 

• 确切地说应该是low fever.请参考：http://www.medicinenet.com/script/main/mobi -betadine- ♀ (0 bytes) () 07/16/2014 postreply 17:29:44

• 可以这么说。low temp是当年做住院医向attending汇报时通用的。可以叫俚语吧。 -相信科学- ♂ (0 bytes) () 07/16/2014 postreply 17:38:22

• 俚语不科学 -Manymore- ♀ (0 bytes) () 07/16/2014 postreply 17:41:25

• 医院里使用2套英语：jargon 和 common words。医院鼓励对病人使用common words。 -betadine- ♀ (69 bytes) () 07/16/2014 postreply 17:46:39

• 好！那就叫low fever吧。谢谢！ -相信科学- ♂ (0 bytes) () 07/16/2014 postreply 17:59:32

• 不管怎么说，发烧就是指的100。4以上。 -相信科学- ♂ (0 bytes) () 07/16/2014 postreply 17:39:45

• Low fever直译就叫低烧，你要愣把这个烧剔出去也没办法 -Manymore- ♀ (0 bytes) () 07/16/2014 postreply 17:43:23

• 美国的标准，不是我剔出去。便于一些疾病的判断。 -相信科学- ♂ (0 bytes) () 07/16/2014 postreply 18:00:32

• 我不知道美国标准，但是知道人的正常体温是37度左右。38度不是高烧，但是绝不正常。 -薛成- ♂ (0 bytes) () 07/16/2014 postreply 18:30:07

• 此类说法，只能表明某些美国医师根本就不拿低度发热当发热，但是，低度发热的 -大江川- ♂ (66 bytes) () 07/16/2014 postreply 18:01:22

• 这个说法说明你根本不懂美国的现代医疗。这个分类就是便于诊断治疗参考的。避免滥用药。 -相信科学- ♂ (40 bytes) () 07/16/2014 postreply 18:07:06

• 在此间，遇到些不解的故事，与低热有关。。。 -大江川- ♂ (81 bytes) () 07/16/2014 postreply 18:22:27