一种自然物的广告在波士顿的电台做了至少两年:Horseradish

来源: dudaan 2014-04-15 20:49:58 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (479 bytes)
本文内容已被 [ dudaan ] 在 2014-04-16 08:03:45 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

英文的新闻广播台,开车路上听,不断听到这个广告:horseradish。
为药品做广告很常见,但是为一种自然的植物而非产品做广告我想不到类似的例子。
Horseradish中文是什么?一个翻译是山葵,一个翻译是辣根,是芥菜类的东西,我觉得大概没有吃过。
广告说这种蔬菜的保健作用超过任何别的蔬菜,而且做了一个量化的statement: 它的抗氧化作用是绿菜花的9倍!
听得太多了,上网查了下,有的说可以治糖尿病,有的说可以治风湿,神乎其神。
有谁常吃这种东西吗?希望分享经验。

所有跟帖: 

细细的跟小豆苗小豆芽似的,有点辣,跟象大葱似的拿一点点当调料吃,谁会没事跟绿菜花似的大把吃啊 -Manymore- 给 Manymore 发送悄悄话 Manymore 的博客首页 (0 bytes) () 04/15/2014 postreply 21:04:45

怀疑不是一个东西,见图 -dudaan- 给 dudaan 发送悄悄话 dudaan 的博客首页 (94 bytes) () 04/15/2014 postreply 21:22:41

确实不是一个东东。不过看这样子,我还是宁可吃九倍菜花 -Manymore- 给 Manymore 发送悄悄话 Manymore 的博客首页 (0 bytes) () 04/15/2014 postreply 21:36:01

Horseradish酱料在Dollar Tree中有售,不妨花一块大洋体验一下。 -老马识途- 给 老马识途 发送悄悄话 老马识途 的博客首页 (0 bytes) () 04/15/2014 postreply 21:39:01

我家常吃它,自以为它就是芥菜头,可以拿它的碎浆糊拌在白菜心里,做成“冲菜”,很刺激鼻粘膜 -御用文人- 给 御用文人 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/15/2014 postreply 22:22:55

芥菜做的冲菜我小时候也吃过几次 -dudaan- 给 dudaan 发送悄悄话 dudaan 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2014 postreply 06:41:12

很多吃寿司的辣根酱(wasabi)就是这个东西做的,不过也是一种便宜的替代品。 -viewfinder- 给 viewfinder 发送悄悄话 viewfinder 的博客首页 (64 bytes) () 04/16/2014 postreply 05:35:59

请您先登陆,再发跟帖!