请这里的医生帮助翻译一下

来源: 瓷人儿 2012-04-13 06:56:49 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (652 bytes)

MRI检查结果:

there is no greater trochanteric or iliopsoas bursitis.

there is no stress fracture or osteonecrosis.

the articular cartilage over the hip joint is maintained.

the sacroiliac joints are unremarkable.

normal intervertebral T2 disc singnal in the lower disc is maintained.

there is no evidence of inguinal hernia or other pelvic pathology.

the pelvic viscera are otherwise unremarkable.

bilateral femoral heads and neck has symmetric signal.

no abnormality is identified in the left femoral neck corresponding the radiographic findings.

谢谢!

所有跟帖: 

perfect.一切正常. -闽姑- 给 闽姑 发送悄悄话 闽姑 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2012 postreply 07:17:20

哈哈,闵姑。您这样简洁的解释通常会增加病人的心理负担。您得具体一点哪里正常 -大年初三- 给 大年初三 发送悄悄话 (105 bytes) () 04/13/2012 postreply 07:40:23

根据这个报告(pelvic MRI),一切正常.呵呵,我乱说不正常反而是我的错~~ -闽姑- 给 闽姑 发送悄悄话 闽姑 的博客首页 (234 bytes) () 04/13/2012 postreply 08:16:57

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”