美国儿科学-科学院增加维生素D的建议

2008年美国儿科学科学院发表了一份新闻稿，题为“预防佝偻病与婴儿, 儿童和青少年 维生素D缺乏” 的新临床报告。在新的报告中，科学院更新维生素D的量，正式提出建议， 儿童自每天200个国际单位维生素D的量,增至每天400国际单位的量。“我们建议儿童每天都需要增加一倍维生素D的量，因为,有证据表明,这可能会对健康长寿有好处，” 弗兰克 格瑞尔医学博士说。

(弗博士是美国儿科学科学院院士, 美国儿科学科学院主席, “补充是重要的，因为大多数儿童无法通过膳食本身 获得足够的维生素D”这一营养报告的共同作者)

这一更新的建议主要是根据自2003年（即建议每天200国际单位的那一年）以来新的临床试验数据进行的。新的 数据已经不仅证明,补充多一倍的维生素D具有更大的安全度，也指出, 尤其是由于发现了在没补充维生素D, 只用母乳喂养的婴儿身上发生的令人惊讶的维生素D缺乏。

母乳喂养是婴儿最好的营养来源。但是，由于产妇的饮食维生素D不足，影响了母乳中维生素D的量, 母乳喂养的婴 儿补充维生素D是重要的。现在已确定了母婴哺乳期对于维生素D的需求量是多少,我们就必须通过每天补充400国际单 位维生素D,以确保给母乳喂养的婴儿提供足够的维生素D。”卡罗尔瓦格纳医学博士说，(卡博士是AAP院士, AAP母乳喂养科执行委员会委员 和这份报告的共同作者)
 
引文摘自AAP的正式新闻稿,可在http://www.aap.org/pressroom/nce/nce08vitamind.htm 查到
查阅新的临床报告全文，请访问http://www.aap.org/new/VitaminDreport.pdf
翻译：华长吉