最新的Air Bud可以流利同声翻译。这个产品很有意义,真正拉近了彼此距离,语言不再是交流的障碍,与拿个手机本质区别。

可是这使得小孩对学外语觉得没用。嗨 其实年轻人觉得大多数课程无用,为了学位学习竞争不得不学。体验者说surprisingly accurate, but stiff 。失去许多色彩,nuance。这是AI为人类做的好事吧。

所有跟帖: 

刚有翻译学院关闭,是因为这个产品的缘故吗? -挖矿- 给 挖矿 发送悄悄话 挖矿 的博客首页 (0 bytes) () 09/18/2025 postreply 05:43:59

听说那是早有此意。Monterey吧,据说是情报学校?那不早过时了。 -无言无语无声- 给 无言无语无声 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/18/2025 postreply 06:27:49

学外语其实要学的是文化,不是单纯的语言 -ClearCase- 给 ClearCase 发送悄悄话 ClearCase 的博客首页 (0 bytes) () 09/18/2025 postreply 06:50:00

能把语言学到同声翻译程度,那不是一般厉害。 -Bailey4321- 给 Bailey4321 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/18/2025 postreply 06:55:24

很多年前,还是几岁孩童的时候,读过一本科技幻想小说 -baydad- 给 baydad 发送悄悄话 (468 bytes) () 09/18/2025 postreply 09:38:48

哪天发布时, Duolingo 股价大跳水 -baydad- 给 baydad 发送悄悄话 (95 bytes) () 09/18/2025 postreply 09:41:04

请您先登陆,再发跟帖!