讨论个关于文化的事

来源: Bailey4321 于 2025-02-03 13:39:22 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (1132 bytes)

办公室有个同事，说起中国新年，告诉我今年是她的本命年。我就说，我们中国人本命年会穿戴点红色。她还问了点具体问题。我就说什么都行啊。红色就行。

然后今天碰到她，她专门给我看她戴了有红色在上面的手链。我说很好看啊。又给我看她崭新的手机case,也是大红色。我说很好很好。然后她笑着说，if you don't tell me...我就发现糟糕了，是不是因为我多嘴，说了这事，害她多心了，所以专门去整了这些红色的东西来以防万一。

以前真没注意过这个。看来以后说话得多小心了。

另外一件事，我帮了一个人一点很小的忙。然后她说要给我个小礼物。我就收到一个gift bag， 类似圣诞礼物那种，很漂亮，里面还塞了两种颜色的装饰纸。然后打开一看，是一把木头炒菜勺，和一块上面有happy face 的厨房毛巾。我就有点哭笑不得。人家的心意我当然领了，但是美国人这送礼物，是不是真的就是礼轻情意重啊。挺好玩的。

所有跟帖： 

• 以防什麽万一？ -violinpiano- ♂ 给 violinpiano 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/03/2025 postreply 13:42:38

• 就是superstition。不知道就没有啊。 -Bailey4321- ♀ 给 Bailey4321 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/03/2025 postreply 13:46:59

• 看你說的 貌似沒穿紅的就會發生什麽事？ -violinpiano- ♂ 给 violinpiano 发送悄悄话 (167 bytes) () 02/03/2025 postreply 13:51:00

• 这就是superstition啊。宁可信其有的意思？ -Bailey4321- ♀ 给 Bailey4321 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/03/2025 postreply 13:51:46

• 统计上如果确有其事应该早就被保险公司发现了吧。 -大观园的贾探春- ♀ 给 大观园的贾探春 发送悄悄话 大观园的贾探春 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2025 postreply 13:56:36

• 正宗的 -oryzivore- ♂ 给 oryzivore 发送悄悄话 (200 bytes) () 02/03/2025 postreply 13:47:59

• 哈哈，我有朋友送过我一把自己刻的木勺子。。 -borisg- ♂ 给 borisg 发送悄悄话 borisg 的博客首页 (155 bytes) () 02/03/2025 postreply 13:53:40

• 想起来前年冬天熊娃对我巨愤怒 -Croissant_22- ♀ 给 Croissant_22 发送悄悄话 (335 bytes) () 02/03/2025 postreply 13:53:57

• 为什么带两年？为什么烧掉？什么讲究？ -3941- ♀ 给 3941 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/03/2025 postreply 14:10:50

• 你迷信吗？ -Croissant_22- ♀ 给 Croissant_22 发送悄悄话 (135 bytes) () 02/03/2025 postreply 15:08:41

• 前面的没关系吧，聊天而已，现在接受，算中国文化软实力的体现？二三十年前可能一笑了之。后面的，是，礼物概念不一样 -成功的兔- ♀ 给 成功的兔 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/03/2025 postreply 13:54:47

• 看了一下精算师用的Mortality Table，本命年的死亡率并没有什么异常之处。 -大观园的贾探春- ♀ 给 大观园的贾探春 发送悄悄话 大观园的贾探春 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2025 postreply 14:04:49

• 哈哈你还当真了。 -borisg- ♂ 给 borisg 发送悄悄话 borisg 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2025 postreply 14:07:36

• 没当真，只是要证明那种迷信没有根据。 -大观园的贾探春- ♀ 给 大观园的贾探春 发送悄悄话 大观园的贾探春 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2025 postreply 14:08:29

• 不是金钱价值，而是情绪价值，就像你的美国只能说好一样？ -成功的兔- ♀ 给 成功的兔 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/03/2025 postreply 14:30:57

• 只有死亡才算倒霉啊，其他糟心事烦心事意外啥的，都有统计结果给你看？ -幸福象花儿一样- ♀ 给 幸福象花儿一样 发送悄悄话 幸福象花儿一样 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2025 postreply 14:38:22

• 这礼物还挺实用的啊。。我有塑料花女友 -圆西瓜- ♀ 给 圆西瓜 发送悄悄话 圆西瓜 的博客首页 (54 bytes) () 02/03/2025 postreply 14:20:00

• 东方智慧西方人还是认的，中间有一段脱节了机器大工业衰落的时候为人不齿了，现在又回来一些，也正常 -phobos- ♂ 给 phobos 发送悄悄话 phobos 的博客首页 (123 bytes) () 02/03/2025 postreply 14:36:17

• 至于礼轻情意重的礼物文化，老美比老中实在，咱们是总怕别人议论，总好面子，礼常常备得重于实际意义 -phobos- ♂ 给 phobos 发送悄悄话 phobos 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2025 postreply 14:37:37

• 这礼物不错啊。礼物多数时候不是我们想要的，预料之中啊。 -无言无语无声- ♀ 给 无言无语无声 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/03/2025 postreply 15:58:12

• 我是心领啊。哭笑不得主要是我用不上。而且貌似是dollar store那种质量。所以觉得好玩。 -Bailey4321- ♀ 给 Bailey4321 发送悄悄话 (79 bytes) () 02/03/2025 postreply 16:31:28

请您先登陆，再发跟帖！