儿子暑期“上山下乡”

儿子16岁多了，这个暑假跑到山东费县沂蒙山农村一所初中教英文。 想当初咱也是16岁去了内蒙，看来还真是“龙生龙......”

儿子到校第一天，镇长也去欢迎，说是如今中国只有县级学校才能请到“外教”，认为一个乡里的初中能有“外教”很荣幸。 好嘛，儿子成“外教”了。

儿子教了一星期，每星期要教20节课，每天平均4节。 我问儿子课数是否偏多，儿子说学校觉得能来一个“外教”不容易，所以把其他一些课程停了，为儿子的英语课腾出课时。 校长反映儿子教得不错，很受学生欢迎。 相较而言，在同一所学校暑期实习教英文的两个山东大学的学生，其中一位因为被反映教学质量欠佳，只好改教劳动课。 大夏天教劳动课！

中国学校里的教育方法这些年来似乎没有什么变化。 儿子课上讲话多了嗓子痛，我对他说，你嗓子痛，是否可以多组织学生讲，把他们分成小组活动。 儿子说他在试验，但那些学生完全不适应那样自由的方式，还说别的老师讲英语课也是大部分时间自己在说，而且都说中文。 天老爷，上英语课都是老师在讲中文，这可怎么学得好。 儿子说他用英文问学生：“When is your birthday?” 学生只会用中文回答，似乎完全没有在英语课上要尽量讲英文的意识。

中国的城市今非昔比，但是中国的农村很多地方仍然很艰苦。 校长教了十年书，如今每月工资一千大元，一般老师可想而知。 儿子住的地方常常会断水，锅炉房基本是摆设，也没得澡洗。 儿子房里没有镜子，儿子说“不照也好”。 至于厕所，自然是那种离住房远远的，最原始的那种。 亏了离得远，否则...... 学生大部住校，有食堂，但伙食质量很差，按爷爷的说法就是“没油水”。 老师们不在那里吃，都跑到校外小镇上唯一一个饭馆去包伙。

但是学生们真的很努力，儿子好喜欢他们。 如今农村也很重视教育，父母们不向过去那样要求孩子们夏天在地里打帮手，而是宁愿让孩子多念书，孩子们也大都知道读书的机会来之不易，知道要勤奋。 儿子嗓子痛，我问他要不要由我们向校长反映一下，他拒绝了，说自己非常喜欢给那些孩子们上课。

据近年回过内蒙的朋友们讲，除了我们当年种下的树，内蒙那片地方没有留下多少我们曾经的奋斗的痕迹。 相较而言，儿子在农村教书，他的“上山下乡”应该比我们的当年要有意义得多。

所有跟帖： 

• 好 -britannica- ♀ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 13:22:31

• 谢谢百班鼓励。 -ibelieu- ♂ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 13:42:57

• 真棒！请问这种是自己联系的还是这边有组织的？ -毕小珠- ♀ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 13:26:03

• 是自己联系的。 那里是孩子他爷爷当年 -ibelieu- ♂ (140 bytes) () 06/22/2008 postreply 13:42:19

• 很有意义！爷爷一定非常骄傲。 -毕小珠- ♀ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 14:00:26

• 好孩子.你家儿子中文讲的怎么样? -apricotseed- ♀ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 13:29:49

• 谢谢关心。 他的中文应该是“半文盲”水平， -ibelieu- ♂ (80 bytes) () 06/22/2008 postreply 13:45:31

• 如果担心孩子中文不够好，也可以考虑教大学。 我们 -ibelieu- ♂ (141 bytes) () 06/22/2008 postreply 14:49:36

• 谢谢您,这样的孩子太值得您为之骄傲了 -Apricotseed- ♀ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 20:41:22

• 大赞！ -红棉袄- ♀ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 13:34:55

• 感谢鼓励。 -ibelieu- ♂ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 13:45:57

• 非常好； 不但中国学校的孩子受益，你孩子 -nowhere88- ♂ (259 bytes) () 06/22/2008 postreply 14:06:26

• 谢谢，你说的真对。 我们放心的，一面要孩子自己注意 -ibelieu- ♂ (56 bytes) () 06/22/2008 postreply 14:42:28

• 这个不容易。 一共几个星期？ 暑假国内学校不放假？ --realblue-- ♀ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 14:09:14

• 一共约4个星期，学校7月15号放假。 -ibelieu- ♂ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 14:39:22

• 他一个人在那里， 还是靠近亲戚？ -pink_adobe- ♀ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 14:41:13

• 就是他一个人在那里，但是周末可以去一个多小时 -ibelieu- ♂ (101 bytes) () 06/22/2008 postreply 14:46:33

• 你孩子真能干。 -pink_adobe- ♀ (44 bytes) () 06/22/2008 postreply 14:50:15

• 谢谢鼓励。 孩子的祖父母们都很有些担心的，但我们 -ibelieu- ♂ (108 bytes) () 06/22/2008 postreply 14:59:38

• 是啊。 想当年我们也是这样一路闯过来的， -pink_adobe- ♀ (107 bytes) () 06/22/2008 postreply 15:04:10

• 鼓掌无数次！ -秋香- ♀ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 14:11:15

• 非常感谢大家的鼓励。 -ibelieu- ♂ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 14:40:04

• 赞！！！！ -风飘过- ♀ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 15:01:18

• 俺邻居17岁的美国孩子，今年也去中国农村教英文，飞机票还是挨家挨户集资的 :-)) -风飘过- ♀ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 15:05:16

• 谢谢鼓励。 呵呵，你那邻居的孩子本事才真大。 -ibelieu- ♂ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 15:12:00

• CO:赞！！！！ -autumnoak- ♀ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 15:24:37

• 你这个儿子很棒，他的学生岁数跟他也差不多吧 -云槎- ♀ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 15:59:40

• 非常感谢鼓励。 儿子的学生是初中生，比儿子略小些。 -ibelieu- ♂ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 16:21:58

• 佩服！佩服 -依然永远- ♀ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 16:50:08

• 这个太棒了.等我孩子这么大时,也鼓励他们去支边. -虎崽羊妞- ♀ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 17:22:00

• 好样的! -weston- ♀ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 17:35:05

• 俺儿子也有这个年头，俺要跟着去当厨师，他就暂停了。：（ -春天里的荠荠菜- ♀ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 18:10:27

• 很好的机会，教学相长，好样的！ -study- ♀ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 18:26:23

• 这个小子好！我要让我家小子看看。学习一下。 -陈默- ♀ (0 bytes) () 06/22/2008 postreply 19:30:18

• Your son is great -newca- ♀ (0 bytes) () 06/23/2008 postreply 09:56:32