说说项链的价格

来源: 硬码工 2024-03-17 22:26:44 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1145 bytes)

中国人和欧美人对礼物的理解是不一样的

年轻时欧洲生活了几年。我们学生宿舍管理者中有一个中年女人,手上带有很多的戒子,脖子上也带有几个项链。那时也不会啥法语,有时和她聊天,学法语。她也不会啥英语。看到她手上带很多的戒指,脖子上带有几个项链,就和她聊戒指和项链。她每次都可以告诉我们每个戒指纪念意义。每样东西看起来都很廉价,10块钱都不值。

后来到美国,家里的娃上学,在学校里,和同学间也经常互送礼物,也就是几块钱和十几块钱的事。高中住校的时候,因为同学来自各国,学校教她们送礼,了解美国文化,要求的价格范围,就是几块钱的,不超过十五。(这个学校有的学生的家庭很有钱有权势的)

我们公司是跨国公司。公司的同事结婚,生子,欧洲美国的同事都会送礼,送礼也不超过十五美元。

亚洲人,包括中国人,印度人,送礼特别讲究价值,而不是价格之外的情谊

 

所有跟帖: 

送礼只在乎情谊,不给人负担很好 -yzhl888- 给 yzhl888 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/17/2024 postreply 22:29:45

我老公部门重组时,我帮他挑了个$20 的best boss mug送给旧老板, 把他旧老板高兴坏了,反请他吃了一顿,呵呵 -HappyWed- 给 HappyWed 发送悄悄话 (210 bytes) () 03/17/2024 postreply 22:35:16

这个我真的认为比3000块珍贵。 -无言无语无声- 给 无言无语无声 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/18/2024 postreply 11:06:19

分人,我朋友长得很美,手上好多戒指,都是成千上万的,金婚银婚订婚,还有祖传的 -tax2- 给 tax2 发送悄悄话 (87 bytes) () 03/17/2024 postreply 22:35:33

婚戒,金婚,银婚,很正常呀 -令狐冲.- 给 令狐冲. 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/17/2024 postreply 22:51:33

穷惯了的原因。家庭不富裕出来的孩子就特别看重物质,比尔盖茨的女儿肯定不会提要3千T家的项链,啥没有啥没见过呀,反而会期待 -令狐冲.- 给 令狐冲. 发送悄悄话 (186 bytes) () 03/17/2024 postreply 22:39:09

结尾反而微瑕了。中国人也是讲情谊的喽。-:) -有言- 给 有言 发送悄悄话 有言 的博客首页 (0 bytes) () 03/17/2024 postreply 22:41:27

公司和公司不一样,我们单位一般同事送20,关系好一点的远不止 -Amita- 给 Amita 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/17/2024 postreply 22:42:22

人家请你去wedding,你要送15块礼物是打人家的脸 -Amita- 给 Amita 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/17/2024 postreply 22:44:00

这个必须送自己那份花销类同价值的礼物。送礼得看场合的 -HappyWed- 给 HappyWed 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/17/2024 postreply 22:45:27

送礼也反映了一个品味,暴发户才送那些巨贵的名牌货呢。说穿了是门当户对的问题,暴发户对暴发户,知识分子对知识分子,皆大欢喜 -windyLL- 给 windyLL 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/17/2024 postreply 22:51:06

俺等暴发户们送大礼望眼欲穿无所获。-:) -有言- 给 有言 发送悄悄话 有言 的博客首页 (0 bytes) () 03/17/2024 postreply 23:41:36

现在通胀,15圆也不知道能买啥。流行送个$15gift card,都比cheap工业品好 -成功的77- 给 成功的77 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/17/2024 postreply 22:55:33

我们是专门有人收份子钱,现金或quickpay,然后交给那个同事 -Amita- 给 Amita 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/17/2024 postreply 23:12:27

老美中上产,还是讲究体面的,送礼啥的也是花了心思的,不会搞个假首饰什么的。 -成功的77- 给 成功的77 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/17/2024 postreply 22:58:51

楼下的还是两个不挣钱的小朋友,玩的是过家家。 -Bailey4321- 给 Bailey4321 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/17/2024 postreply 23:24:35

就是在意的不在意的最好不走在一起。有时候有些男生不懂买东西 -zaocha2002- 给 zaocha2002 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/17/2024 postreply 23:33:21

楼下那个不是一路人, 那个妈心里也不平衡, 含辛茹苦养大的孩子, 还没有给妈这么贵重的礼物 -kingfish2010- 给 kingfish2010 发送悄悄话 kingfish2010 的博客首页 (39 bytes) () 03/18/2024 postreply 00:24:35

请您先登陆,再发跟帖!