The guidance arrives as colleges work to avoid the type of diversity decline that has been seen in some states that previously ended affirmative action, including in California and Michigan. Selective colleges in those states saw sharp decreases in minority student enrollment, and some have struggled for decades to recover.