反而中文是根据原词翻译,自然图省事简单,但那词本身缺少扩充能力
第二点,说国内的医生培养标准统一却是有些不对了。国内各医学院的培养标准和质量五花八门,要不三甲医院都要协和北医上医等毕业生,而不是某省市医学院学生。