summa cum laude, magna cum laude, and cum laude,就是大致的成绩百分比排名。学校不刻意给出排名也是有苦衷。我教的学校就有排名(小磁校),9年纪期末给了排名,第一名是个女生,因为是第一名,到了10年纪想要保持第一,真的有压力,每次考试分分计较,经常我的一周一次的tutor时间,跑来找我要分,哪怕就是0。5的差别。而且因为有排名,一次这年纪头5名的正好留下来需要做一个project,真的没法两个人搭档答题,都是各自做做各自,全程没有交流。
你如果在意隐私,可以私下要求孩子不要公布其他人的信息。
我家孩子也就是私下几个好友之间每次有重要的考试,相互问问分数。