这简直就是一个笑话

在无忧看来，在承担责任或是接受批评是，英文要把I放在前面，在赞美或表扬一件事情，要把他人，放在I前面。其实，在工作生活中，无忧几乎不在乎自己的英文，也不在乎他人的英文，觉得在乎这些小节问题上的人，英文都是不怎么好的，实话实说，这些英文语法，不论是在工作中，还是与朋友，同事，邻居等等交往中，无忧从来不用，无忧觉得, 这些英文语法别扭，不自然舒畅，不是地道的美国英文。
朋友们，记住无忧说的，除非你要打官司，上法庭，其它的时候，那英文，愿意怎么说，就怎么说，想怎么说，就怎么说，说一句英文，还什么语法不语法，地道不地道。
这简直就是一个笑话。
岂有此理。

所有跟帖： 

• 老吴的意思是“I and mommy made the mistake”，其实呢 -宝马奔驰- ♂ (260 bytes) () 10/14/2022 postreply 18:29:36

• 哈哈哈 -两女宝妈- ♂ (0 bytes) () 10/14/2022 postreply 18:30:53

• 其实，在这里，无忧强调是无忧这个父亲，要全力支持孩子，所以，才I and mommmy.... -noworry- ♂ (0 bytes) () 10/14/2022 postreply 18:32:56

• 哈哈哈 -成功的兔- ♀ (0 bytes) () 10/14/2022 postreply 18:34:09

• 估计美国人通常说Mommy and I，但是美国人肯定理解别人说I and Mommy啥意思 -两女宝妈- ♂ (0 bytes) () 10/14/2022 postreply 18:30:14

• true, thank you very much. -noworry- ♂ (0 bytes) () 10/14/2022 postreply 18:31:10

• 你这个例子，跟无忧说的英文，根本就不是一回的事情，其实，在这里，无忧强调是无忧这个父亲，要全力支持孩子，所以，才Iand -noworry- ♂ (259 bytes) () 10/14/2022 postreply 18:40:26

• 你是对的, 无主席该踩. -三河匹夫- ♂ (0 bytes) () 10/14/2022 postreply 18:35:41

• 无忧觉得SAT都应该免除，认为这些都是没有多大用途的，书呆子的事情。 -noworry- ♂ (0 bytes) () 10/14/2022 postreply 18:21:20

• 吴主席 -LilyBD- ♀ (229 bytes) () 10/14/2022 postreply 18:23:57

• 这是网上查的给你看看 不是我写的 -LilyBD- ♀ (0 bytes) () 10/14/2022 postreply 18:28:00

• 谢谢，这个说法不是全对的，就是语法书上如此说，生活也不全是如此 -noworry- ♂ (0 bytes) () 10/14/2022 postreply 18:30:18

• 不隐瞒你说，无忧今天刚刚从机关举办的财政法会议出来，法官还特意讲，千万不要说“永远”，你怎么就说“永远”了。 -noworry- ♂ (0 bytes) () 10/14/2022 postreply 18:28:47

• 无忧没有错，为何要认错？有那个必要吗？其实，在这里，无忧强调是无忧这个父亲，要全力支持孩子，所以，才Iandmommmy -noworry- ♂ (244 bytes) () 10/14/2022 postreply 18:38:43

• 借用谭盾的一句话： 不在一个水平上面是完全不可能去沟通的 -sayyousayme- ♂ (483 bytes) () 10/14/2022 postreply 18:46:57

• 无主席啊, 其实你说句:狗狗翻译不会自动变位, 其实是狗狗的错...我保证质疑你的统统无语....哈哈 -Midwestrural- ♂ (0 bytes) () 10/14/2022 postreply 18:49:52

• 没听过没读过优美的英文，不是你的错。 -skyport- ♂ (0 bytes) () 10/14/2022 postreply 18:51:06

• 那段英文的确是个笑话。I 的位置放错别人还能明白，前面那两句有点不知所云，像是机器翻译过来的 -STEMkid- ♂ (0 bytes) () 10/14/2022 postreply 18:54:00

• 老留中文半斤八两，谁也别笑话谁了。 -败了又败- ♂ (0 bytes) () 10/14/2022 postreply 18:55:00

• 主席平常这么吹举太太，竟然不说“mommy and I"? 这十板该打。 -wlwt123- ♂ (0 bytes) () 10/14/2022 postreply 19:13:00