印度名日本名都是多音节的, 对老外来说发音比较容易。
中文名字少音节, 或不按英文规范发音(例如Xi, Qi, Qu, Shi, Zi, Zeng 等等), 又有声调之分, 对老美来说有点难度。
这就像越南人在美国开间越南河粉餐厅, 最好不要叫 Pho Phuc Duc (福德河粉)一样。
印度名日本名都是多音节的, 对老外来说发音比较容易
所有跟帖:
• 好多年前听到有老外念Li是念“赖”的发音。 现在他们都知道念Lee了。 -微笑的花- ♀ (0 bytes) () 05/02/2022 postreply 11:04:10
• Li是最简单的。He、She、Qi、Xue、Yuan、Juan,这些常见名字就没有人叫对过。“一万”是谁? -aguafresh- ♂ (275 bytes) () 05/02/2022 postreply 12:17:36