在美国,中国的名字是地位的代表。只有混到一定的阶层,才有资格用中国名字。

来源: 千里一盏灯 2022-05-02 09:28:40 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (425 bytes)

比如姚明,在美国,媒体叫他“Yao Ming",这是中国名字。

再比如邓小平,在美国,媒体叫他“Deng Xiaoping”,这也是中国名字。

这两人因为地位比较高,美国媒体才不会叫他们“Ming Yao”、“Xiaoping Deng"这种的不伦不类的名字。

普通百姓是没有这个待遇的。

所有跟帖: 

以偏概全 -cczz- 给 cczz 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/02/2022 postreply 09:51:00

Nvidia 的老板 Jensen Huang (黃仁勳) 牛 ! -Mike121212- 给 Mike121212 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/02/2022 postreply 17:42:12

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”