以我个人对大学运动员的理解,故事里有一个角度是外人无法完全看到 / 体会 / 衡量的。前面有人提到了 Connections 这个概念。以我对竞技体育的理解,运动队的队友在很多情况下他们的关系可以是非常紧密的,不单单是朋友,校友,甚至会达到 Family (Brothers / Sisters) 的层次。所以,如果一个人在生活的某个阶段得到很多年前的老队友的帮助。我个人不会感到惊奇。运动员之间的 Comradery 可以 / 可能是非常强的。
以我个人对大学运动员的理解,故事里有一个角度是外人无法完全看到 / 体会 / 衡量的。前面有人提到了 Connections 这个概念。以我对竞技体育的理解,运动队的队友在很多情况下他们的关系可以是非常紧密的,不单单是朋友,校友,甚至会达到 Family (Brothers / Sisters) 的层次。所以,如果一个人在生活的某个阶段得到很多年前的老队友的帮助。我个人不会感到惊奇。运动员之间的 Comradery 可以 / 可能是非常强的。