回复：儿子当了“板凳队员”

我并不认为踢球的孩子学习就不好。我儿子就在GATE PROGRAM里。他们队里有好几个孩子也在GATE PROGRAM里，也有的孩子在PRIVATE SCHOOL。象我儿子这种在DIV III TEAM里的孩子，我想成绩应该不会差很多，因为家长的素质决定了这些孩子的学习。他们的TRAINER也很强调“用脑子踢球”。

我儿子他非常非常喜欢足球，去年他才开始踢 RECREATIONAL SOCCER，今年过了TRY OUT在 U10 DIV III TEAM里踢球。刚开始踢的时候（还好是练球，没有比赛）他只是一般水平，他也没有信心，只是专踢后卫。在暑假的一些比赛中他的表现也是一般。但他是个很努力的人，从六月开始到现在，他只 MISS 了两次训练。每次训练他也很认真。他是一点一点赢得其他队员的信任。别看小孩子，他不信任你，即使你在场上也不传球给你，你也没办法。我不懂足球，但我告诉我儿子“机会是跑出来的。在场上不停地跑，自己去抢球，自己去创造机会”。八月底我做完了月子，去看儿子踢球，感觉真的和两个多月前不一样。一天两场比赛他都是踢后卫，跑动非常积极，真的是AGGRESSIVE（其实他的个性一点儿都不AGGRESSIVE）。因为两个多月没看他比赛了，其他家长都告诉我“S （我儿子） IS REALLY GOOD”。
九月赛季开始到现在的比赛，他还是踢后卫，不管是输球还是赢球，表现都很亮眼，而且他是唯一一个踢满全场的孩子。上个周末他们0:3输给了一支很强的队, 一个家长告诉我“如果没有S，今天的结果就不是0:3，而是 0:10了”。也许这个家长说的有些夸张，但我相信这是对我儿子的肯定。还有一次训练的时候，一个孩子撞到了我儿子身上，这本来是很正常的，但教练在场外叫了起来“小心一点儿，别伤了S”。
我说这些只是想说一点，努力努力再努力，有实力了就不怕别人的打压。“一分耕耘，一分收获”，平时训练的时候认真，就会有结果出来。象现在我儿子有了信心，就想踢FORWARD了。其实他在体育上并没有什么天赋，身体条件也一般，唯一的强项就是耐力好。不管怎么样，作为妈妈，为他的成长而高兴。踢球只是他生活中的一小部分，在踢球中学习成长，才是最重要的

所有跟帖： 

• I really like your positive altitude. Complaining does not -wayfe- ♀ (94 bytes) () 09/25/2007 postreply 14:18:45