我们中国人怎么就那么喜欢“打”呢？

最近，我一直在研究自己，研究中国，研究中国文化，研究中国的历史。我就发现，我们老中特别喜欢用的一个字那是相当的有意思，那就是“打”。我个人认为这个“打”字是一个特别具有攻击性的符号，“打”彰显了我们勤劳、勇敢、智慧的中国人民的攻击性、好斗性和内心翻腾不息的小狂野。

打，这个字在我们中国文化中是一个非常神奇的字。

简单地举几个小例子：

Fight 叫打架，这是真正的打！

Working 我们老中叫打工

Trying hard 我们老中叫打拼

Create 我们老中叫打造

Playing ball 我们老中叫打球

Take a nap 我们老中叫打盹儿

Making furniture 我们老中叫做打家具

Competition 我们老中叫做打比赛


 

Buy some food 我们老中叫打饭

Cleaning 我们老中叫打扫

Waxing 我们老中叫打蜡

Make up 我们老中叫打扮

Open 我们老中叫打开

Afraid of 我们老中叫打怵

Take a taxi 我们老中叫打的

Flight 我们老中叫打飞的


 

Let it go 我们老中叫打发

Lightning 我们老中叫打闪

Hiccups 我们老中叫打嗝

Slippery 我们老中叫打滑

Bother 我们老中叫打搅

Wire or transfer money 我们老中叫打款


 

Scoring 我们老中叫打分

Thunder 我们老中叫打雷

Polishing 我们老中叫打磨

Playing cards 我们老中叫打牌

Disturb 我们老中叫打扰

Get through 我们老中叫打通

Look 我们老中叫打望

Starting 我们老中叫打响

Print 我们老中叫打印

Proofing 我们老中叫打样

Closing 我们老中叫打烊

Drill 我们老中叫打眼


 

Fishing 我们老中叫打渔

Discount 我们老中叫打折

Helping 我们老中叫打杂

Vaccine 我们老中叫打疫苗

Give a injection 我们老中叫打针

Shaking 我们老中叫打颤

Playing Mahjong 我们老中叫做打麻将

Bet 我们老中叫打赌。

Use umbrella 我们老中叫做打伞

Knot，我们老中叫打结

Meditation 我们老中叫打坐

Wrinkles 我们老中叫打皱

Get some water 我们老中叫打水

Making a phone call 我们老中叫打电话

Making love 我们老中叫打炮

我们老中很牛，基本上什么都能打，就连 fart 都叫做打屁！

最惊悚的是 abortion , 我们老中叫做打胎！

等到真的打起来了，我们不叫打了，我们叫：柔道，怪了。

唉，我们能打的，还有很多很多！

《版权老中所有，翻印打死不究》

所有跟帖： 

• 14亿人口,不打行吗? -Feinbery- ♂ (0 bytes) () 01/07/2021 postreply 08:09:49

• 其实，是十七亿人口，不打真的不行！ -mychina- ♂ (0 bytes) () 01/07/2021 postreply 08:18:04

• 什么时候17亿了？ -小团圆- ♀ (0 bytes) () 01/07/2021 postreply 13:27:51

• 打架的比赛，那不是散打么？柔道也就跟摔跤相扑差不多，属于比划比划 -Zinfandel- ♂ (0 bytes) () 01/07/2021 postreply 08:14:53

• 柔道可真的不是比划，柔道可以死人的。 -mychina- ♂ (0 bytes) () 01/07/2021 postreply 08:19:29

• 这是革命时代开始以后的事情 -tibuko- ♂ (0 bytes) () 01/07/2021 postreply 08:14:00

• 好像中国古代就有打春一说 。。。。。。 -mychina- ♂ (56 bytes) () 01/07/2021 postreply 08:18:59

• 红楼梦里就打过三天的平安醮 -千里一盏灯- ♂ (0 bytes) () 01/07/2021 postreply 08:45:57

• 这个连红学家们都没有注意到，哈哈哈 -mychina- ♂ (0 bytes) () 01/07/2021 postreply 08:48:57

• 哈哈，，妙，赞! 还有打发日子。 -孤鹜晚霞- ♀ (0 bytes) () 01/07/2021 postreply 08:18:40

• 那我今天就打发日子了，哈哈 -mychina- ♂ (0 bytes) () 01/07/2021 postreply 08:19:46

• 我语文学得不好，请问一下，这个打屁。。。难道其实不是聊天？ -古代的事物- ♂ (0 bytes) () 01/07/2021 postreply 09:08:47

• 哈哈哈哈，打屁就是放屁，聊天是 -mychina- ♂ (35 bytes) () 01/07/2021 postreply 09:14:57

• 打秋风， 打牙祭 -kingfish2010- ♂ (0 bytes) () 01/07/2021 postreply 11:51:49

• 打岔，打滚，打游击，打地铺，强打精神，大打出手，不打不相识！ -美衡- ♀ (0 bytes) () 01/15/2021 postreply 03:50:07

• 打算，打今儿起，打哪来，打成一片，打量一番，打起坏主意，打眼一看...... -美衡- ♀ (0 bytes) () 01/15/2021 postreply 04:02:54

• 打起小算盘，打下江山，打打闹闹 -美衡- ♀ (0 bytes) () 01/15/2021 postreply 04:15:43