这个不叫特权，这个叫一种benefit，是implicit的。privilege指的就是这些由于stereotype产生的优惠。

来源: AlexisMom 于 2020-06-11 10:43:47 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (485 bytes)

回答: 现在的语境，说有privilege，毫无疑问就是说有特权，比如警察不来找你麻烦是一种由 tibuko 于 2020-06-11 10:36:19

举个很简单的例子吧，你和你的白人同事同时干活。你干了很多，但是要present给senior management时呢，你老板让你的白人同事present，因为他implicitly觉得你的白人同事会说的更流利表达的更好，更presentable。这就是一种白人享受的privilege。但是如果你们公司有个规定，凡是presentation都要白人或英文母语的来讲，那就叫做“白人特权”。这两个是不一样的。

您的位置：文学城 » 论坛 » 子女教育 » 这个不叫特权，这个叫一种benefit，是implicit的。privilege指的就是这些由于stereotype产生的优惠。

所有跟帖：

• 嗯，这个你应该去跟那些谈论white privilege的人辩论，他们显然是不同意你的说法的。 -tibuko- ♂ (0 bytes) () 06/11/2020 postreply 10:46:04

• 啊？这就是我们讨论的结果啊。这个是很重要的一个定义 -AlexisMom- ♀ (0 bytes) () 06/11/2020 postreply 10:47:02

• 其实现在大部分的discrimination都是implicit的，作为白人，他们生活中就不需要deal with很多这样的 -AlexisMom- ♀ (183 bytes) () 06/11/2020 postreply 10:49:06

• 同理黑人对亚裔和白人也这样。亚裔对其他族裔更这样只不过就敢在自己圈子里说 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 06/11/2020 postreply 11:09:10

• 是的，比如亚裔就被人想当然的认为是书呆子，没有领导能力 -AlexisMom- ♀ (0 bytes) () 06/11/2020 postreply 11:12:44

• Privilege这个词的含义，当然不是你我说了算，这是在现有政治环境的语境下的特定含义 -tibuko- ♂ (143 bytes) () 06/11/2020 postreply 11:27:14

请您先登陆，再发跟帖！