"你办事,我放心,更自豪。"

来源: noworry 2020-02-27 07:33:20 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (4973 bytes)
本文内容已被 [ noworry ] 在 2020-02-27 07:42:26 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

昨天回家,无忧的办公桌上,放着一封,天仙太太起草的介绍信,给大学一年级的小女儿,梦梦。
梦梦参加的一个大学社团组织,社团组织也要看看家长对孩子的看法和希望,以及孩子的成长过程,同时,要付上每年两千美元的会员费。
梦梦的愿望,是要成为一位伟大的美国法官。
无忧看后,欣然同意,签字。同时,给与天仙太太无限深情的表彰,鼓励和支持。
"你办事,我放心,更自豪"。

Dear Meng Meng,

Mom and Dad want to start this letter to you with a note: We love you unconditionally!

We always believe in you. You are trustworthy, uplifting, reliable, strong and independent! You work hard and always aim high. Even if you fall, you will get up and keep going on. The day when you fell from a monkey bar and broke your wrist when you were at elementary school, the day when you fell from horseback riding and broke your arm when you were attending your training session, you learned that falling down is part of life. Getting back up is living!

You are the most beautiful girl in our heart. The moment we see you getting up in the morning, getting off from the school bus, your beautiful smile and sweet voice brighten our day. When we were riding on metro back from our trip to Smithsonian Museum, two high school girls were looking at you saying how beautiful you were!

You are not only beautiful on the outside but also inside. You are kind to your friends and always go extra miles to help whomever in need. You are very compassionate. It is your kindness and compassion that sets you apart, growing up when meeting people, you always show sweet smile on your face. You always go out of your way to look out for your friends and to make people feel comfortable around you. Your compassion and kindness are so contagious that you literally brighten our home, as well as your friends'. You have earned love, trust and respect from mom and dad, and your friends! We are so proud of you!  The achievements you have made so far, from academic studies to developing life skills, is setting a foundation for your bright future! Keep going!

Thirty-three years ago, dad came to the U.S. with zero dollar in his pocket. He had a great sponsor and mentor, Governor of Mississippi, one of the richest men in Mississippi, who served as the Governor for two terms. Mom came to the U.S. thirty years ago with less than $200.00 in her pocket. Both mom and dad studied hard and worked hard, believing everything is possible as long as we keep trying. We believe "America is a shining city upon a hill whose beacon light guides freedom-loving people everywhere". We believe good things will come as long as we work hard and have a positive attitude. We believe the most beautiful thing is our dream for a better future for us and for our children. If we believe our dream, we are one step closer to our success. Keep your dream alive! Let your dream wake up you every morning! Try new things and take the road less traveled, Hard work and diligence will pay off.

Mom and dad love you and have full faith in you! As you go ahead in life, we want you to follow your heart, dream of what you want to achieve, never settle for anything less. While you aim high, enjoy every step along the way! There are times when you feel down and gloomy.

Don't allow stress to overtake you. Life is not always fair and square; you will have proud moments as well as the not-so-proud moments. The key to a happy and successful life is to stay humble during those proud moments and learn from the not-so-proud ones.

Always remember to choose your friends wisely! At this stage your friends will have a great influence on you, so always choose people who can uplift you and make you feel loved.

There will always be a boy who will break your heart, do not let that define who you are. We know it is hard to move on but during times like these, do not forget mom and dad are always there for you. Wait for the right person and not to settle for anything less. And always remember you are a beautiful girl with an equally kind heart!

If you need a shoulder to rest, do not forget that mom and dad are right here for you! With unconditional love and immense pride,

Mom and Dad

所有跟帖: 

哇!你们和儿女还这样写信,我们和孩子什么事电话一说FaceTime 就得,从没这么正式过。 -小团圆- 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/27/2020 postreply 08:36:17

千万不要,老看这种信孩子得烦死。 -skyport- 给 skyport 发送悄悄话 skyport 的博客首页 (0 bytes) () 02/27/2020 postreply 08:44:00

我觉得孩子上大学前写封正式的信还挺不错,比给个红包更有意义。 -爱百合- 给 爱百合 发送悄悄话 爱百合 的博客首页 (0 bytes) () 02/27/2020 postreply 10:08:50

这封信是给梦梦的,但也是给梦梦的社团组织的。为什么会有这样的要求,无忧也不清楚,无忧也不想问。 不过如今,两个宝贝女儿长大了,要 -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (327 bytes) () 02/27/2020 postreply 10:42:38

看了标题以为是表扬 -Zinfandel- 给 Zinfandel 发送悄悄话 Zinfandel 的博客首页 (65 bytes) () 02/27/2020 postreply 08:46:02

那是老毛说华国峰。 -小团圆- 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/27/2020 postreply 08:52:49

下一句 -Zinfandel- 给 Zinfandel 发送悄悄话 Zinfandel 的博客首页 (71 bytes) () 02/27/2020 postreply 08:58:45

哈哈! -小团圆- 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/27/2020 postreply 09:02:34

你看信,无忧开心 -宗阕- 给 宗阕 发送悄悄话 宗阕 的博客首页 (14 bytes) () 02/27/2020 postreply 08:56:45

就看了头几句,后面也太长了,直接跳过发跟帖 -Zinfandel- 给 Zinfandel 发送悄悄话 Zinfandel 的博客首页 (0 bytes) () 02/27/2020 postreply 09:00:14

我一直以为无忧去的是另外一个州。。。 -古代的事物- 给 古代的事物 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/27/2020 postreply 09:15:10

印第安纳州。 -小团圆- 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/27/2020 postreply 09:18:30

不是吧。。。我觉得 -古代的事物- 给 古代的事物 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/27/2020 postreply 09:21:46

信里说 -古代的事物- 给 古代的事物 发送悄悄话 (56 bytes) () 02/27/2020 postreply 09:24:43

想到一个场景设置,无主席下次拍family portrait可以借鉴一下 -Zinfandel- 给 Zinfandel 发送悄悄话 Zinfandel 的博客首页 (481 bytes) () 02/27/2020 postreply 09:22:53

不错,感觉比老无迄今为止所有照片都强,嘿嘿 -skyport- 给 skyport 发送悄悄话 skyport 的博客首页 (0 bytes) () 02/27/2020 postreply 09:55:45

写得真好!看得出你们为她骄傲! -rrbn- 给 rrbn 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/27/2020 postreply 10:38:46

thank you very much. -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (0 bytes) () 02/27/2020 postreply 10:42:58

这封信是给梦梦的,但也是给梦梦的社团组织的。为什么会有这样的要求,无忧也不清楚,无忧也不想问。 不过如今,两个宝贝女儿长大了,要 -noworry- 给 noworry 发送悄悄话 noworry 的博客首页 (327 bytes) () 02/27/2020 postreply 10:42:00

什么社团,这么神秘? -forestforever- 给 forestforever 发送悄悄话 forestforever 的博客首页 (0 bytes) () 02/27/2020 postreply 12:20:57

好! -GrapeSeeds- 给 GrapeSeeds 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/29/2020 postreply 08:17:20

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”