此次针对孙杨的赛外检查,是IDTM公司受国际泳联委托进行。当晚,IDTM公司一名女性兴奋剂检测官及两名助手——包括一名负责尿液样本采集的男性兴奋剂检测助手(DCA)和一名血样采集助手(BCA)准时抵达,不过孙杨则在快23点才与家人驱车赶到。待孙杨抵达后,所有人前往附近的会所为孙杨采样。
这之后纠纷发生。孙杨质疑并拒绝接受上述负责尿样采集的男性兴奋剂检测助手的资格认证,认为他们未经授权就组织了此次药检,并坚持要离开兴奋剂检测室(应该是设在会所的一个临时检测室)。《游泳世界》援引调查报告原文称,“孙杨拍摄了该助手的证件照片并发送给他人。孙杨的母亲则威胁检测官称,她有警察的联系方式,可以确定该助手是否被授权来为其儿子做药检。在孙杨的坚持下,该助手被赶出兴奋剂检测室。”
之后,孙杨同意提供血液样本并在11时35分接受了采血,但他仍然拒绝提供尿液样本。检测官提出让孙杨提供尿样,由其母亲作监督,被孙杨拒绝。检测官又提出由上述兴奋剂检测助手监督,孙杨可以自己保管采样容器,亦被拒绝。
调查报告指出,孙杨曾被提醒,如果在无人陪同的情况下采集尿样,可能会被视为拒绝而违规。但孙杨坚持认为不可能违规,因为没有资质可信任的兴奋剂检测助手在场。大约在凌晨1时左右,孙杨的队医巴震抵达会所。随后双方冲突迅速升级,巴震不仅坚持兴奋剂检测助手(DCA)没有资格,并认为血样采集助手(BCA)也缺乏恰当的资质。因此,巴震拒绝任何孙杨的药检样本被带走。
IDTM的兴奋剂检测官不断警告孙杨和巴震,如果她没有带着收集到完好无损且适合分析的血液样本离开,孙杨可能会违反相关反兴奋剂条例。孙杨则坚持认为自己正在合作并且仍将保持合作,他会在兴奋剂检测室等待,直到获得授权的兴奋剂检测助手抵达。但兴奋剂检测官拒绝了孙杨的提议。
孙的母亲让一名保安带了一把锤子进入兴奋剂检测室。“检测官被吓坏了,当她听到玻璃碎裂的声音时,她正在与IDTM的Tudor Popa先生通电话。她走到会所外,发现孙杨和一名保安已经打破了其中一个装着血样的容器。孙杨站在保安的旁边,用他的手机作手电筒照明。检测官被要求销毁第二个装着血样的容器,但她坚决拒绝。
看到收集的血液样本明显受损且无法被带走分析后,兴奋剂检测官曾试图创建一个纸质版的兴奋剂检查表来记录已经发生的事情。但孙杨突然拿走检查表并撕毁。检测官再次警告他,这种行为不恰当,可能导致抗检违规。
调查报告提到,有目击者告诉国际泳联调查小组,凌晨3点15分,孙的母亲收集了所有“采样过程中使用过和未使用的材料、包括损坏的及用过的血液试管、针头以及撕成碎片的检测表格,并离开了会所”。