ABC与父母本来就没有把美国当成自己的国家吧

America-born Chinese与Chinese American可不是一个意义哦！

 

所有跟帖： 

• 叫AA, American born American -宗阕- ♀ (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 07:27:37

• 我两年前不就在这一再纠正ABC的叫法应为ABCA么，没人听啊 -Pritzker- ♂ (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 07:32:51

• 还有一再指出中国人和华人叫法的区别 -Pritzker- ♂ (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 07:34:07

• 你前两年还没来，我一直叫小龙，小龙女的。后来没人跟，没办法。 -Pritzker- ♂ (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 07:48:37

• 当然也有被成龙这个孙子把小龙女这个词给糟蹋了有关。 -Pritzker- ♂ (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 07:49:23

• 美国出生的华裔美国人，我们是CBCAC中国出生的华裔美国公民 -Pritzker- ♂ (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 07:39:15

• Are you kidding me? ABC没把美国当自己的国家？你家孩子是这样的？ -cutedolphin- ♂ (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 07:31:24

• Are you kidding me?哪个族裔会这么说他们的American啊？ -Zinfandel- ♂ (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 07:33:57

• 你们家孩子不唱国歌不pledge是吗 -cutedolphin- ♂ (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 07:37:03

• 本来就是指族裔而不是国籍，比如新加坡香港台湾大部分人都可以被叫成Chinese -cutedolphin- ♂ (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 07:40:27

• America-born Chinese，里面那个词是用来当adj的？哪个是subject? -Zinfandel- ♂ (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 07:41:38

• 那个Chinese是华裔，不是中国籍 -cutedolphin- ♂ (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 07:46:56

• 也有ABK，说得清是南韩还是北韩吗？就是朝鲜族的意思 -cutedolphin- ♂ (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 07:50:04

• You didn't get my point -Zinfandel- ♂ (0 bytes) () 07/09/2019 postreply 07:44:55

• 老中可能没有把美国当自己的国家。小中从来就没有把中国当自己的国家。 -sji- ♂ (68 bytes) () 07/09/2019 postreply 07:48:46