在美国,孩子千万别跟妈妈姓

来源: Morning3evening4 2019-02-24 19:10:45 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (12925 bytes)
本文内容已被 [ Morning3evening4 ] 在 2019-02-25 06:44:38 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
 
中西文化的不同,常有意想不到的事情。就说这女士结婚后的姓和孩子出生后跟爹还是跟妈姓就不一样。在美国,男人是真正的“一家之主”:一结婚,太太就改先生的姓,孩子出来自然就是随爹姓了。你看人家老美家门口的信箱上,都是简单的一个姓解决问题;要写个什么祝愿卡一类,往往也是简单:To Smith's Family,一个姓解决。常和老美同事开玩笑,说你们其实在男女平等上远远不如中国,女人结婚了,还得改姓,很说明问题么。
 
我们家自然是男女平等的典范啦。你看,丫头随妈姓,儿子跟爹姓,男女界线分明。人家说“两口子也得分家”,我们家是天然分的,两个半厕所,也是男女各一个,也就是一姓一个,那多余的半个厕所就公用了。其实家里倒也相安无事,但在美国这个社会里生存,啼笑皆非的事就多了。
 
女儿进了学校,爹妈去学校就是常事了。你进校门签个字,人家一核对,一看老爹和孩子的姓不一样,门卫自然会提高警惕。俺只能干巴巴地解释:孩子跟妈妈姓,没跟我姓。人家老美离婚的多了,这种孩子和后爹的姓不一样倒是多着呢,见惯不怪的“哦”一声。可咱老中对“后爹后妈”多敏感呀,心里只能骂一句:“奶奶的,又被后爹一回了”。
 
女儿长大一些,开始请私人老师,上钢琴小提琴课了。这女老师想当然地就改了老爸的姓,一口一个Mr.XXX,让俺跟太太姓了。等女儿回家给太太一说,太太就吃俺的“豆腐”了:“得,人家老美结婚后都有一方改姓的,你就改我的姓,也省得去给别人解释了。倒插门不是也“姓正言顺”嘛”。
 
经常陪女儿上课,和这老师呆的时间长了,自然会聊聊天,好不容易让她知道在中国女士结婚后是不用改姓的,孩子随妈姓的不多,但并不少见,尤其是大城市教育程度高,男女平等意思比较好的地方。还顺便夸夸咱中国男女平等作得不错吧。人家也是高等教育出来的,立马就觉得这个不错,是对女同胞的尊重。当然也改口给俺“正姓”了。
 
心情舒畅了两三年,儿子大了,就轮到他上钢琴课了。老师平常上课一对一,和孩子说话都是叫First Name,不用带姓一起,也就没问题了。可儿子第一次的recital,算正式场合吧,同名的孩子又多,自然是名和姓一起叫。倒好,她居然想当然,以为儿子和姐姐一样跟妈姓呢。还好儿子反应过来,知道是叫自己,可让俺坐在下面心里五味杂存啦。。。
 
当然,那recital的节目单,据说到现在还被太太珍藏着。
 
正是:
 
后爹才摘帽,
儿子又调包。
文化差异大,
生活添笑料。
孩子跟娘姓,
事先要想好。
爹娘争平等,
多生方正道。
 
 
 

所有跟帖: 

. -高山峻岭流水人家- 给 高山峻岭流水人家 发送悄悄话 高山峻岭流水人家 的博客首页 (0 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:14:54

. -tigerPriate- 给 tigerPriate 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:17:02

哈哈,美国没人问,最多是多看我一眼。。。 -Morning3evening4- 给 Morning3evening4 发送悄悄话 Morning3evening4 的博客首页 (0 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:18:30

我小时候也跟我妈妈姓 -我爱栀子花- 给 我爱栀子花 发送悄悄话 我爱栀子花 的博客首页 (368 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:38:18

. -tigerPriate- 给 tigerPriate 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:15:51

他和我一样,农民出身啊。。。 -Morning3evening4- 给 Morning3evening4 发送悄悄话 Morning3evening4 的博客首页 (0 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:17:11

呵呵,我家都是女儿领导家都是儿子。我婆婆还建议给闺女取我的姓!我说两个都随我姓吧,不然不像亲兄妹。 -Rockeymountain- 给 Rockeymountain 发送悄悄话 Rockeymountain 的博客首页 (379 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:23:14

你得寸进尺啊。。。 -Morning3evening4- 给 Morning3evening4 发送悄悄话 Morning3evening4 的博客首页 (0 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:27:57

没那个!你咋不让你儿子随老婆姓闺女随你姓? -Rockeymountain- 给 Rockeymountain 发送悄悄话 Rockeymountain 的博客首页 (0 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:29:29

我家是男女分家的,好不好? -Morning3evening4- 给 Morning3evening4 发送悄悄话 Morning3evening4 的博客首页 (169 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:31:33

7,借口。一般第一个随父姓以后的可以随母姓。 -Rockeymountain- 给 Rockeymountain 发送悄悄话 Rockeymountain 的博客首页 (0 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:32:34

年轻气盛不懂婆婆心思 -宝马奔驰- 给 宝马奔驰 发送悄悄话 (133 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:33:48

哈哈哈,真没体会到。看来你有经验。 -Rockeymountain- 给 Rockeymountain 发送悄悄话 Rockeymountain 的博客首页 (0 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:37:39

我帮你分析那妖婆,你怎反到揶揄我? -宝马奔驰- 给 宝马奔驰 发送悄悄话 (118 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:46:30

你怎么可以说别人婆婆是妖婆啊,是冰球女王的奶奶啊 -Geffen- 给 Geffen 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:48:20

就是,我们婆媳关系很不错。我婆婆没啥文化但是具有中国妇女的传统美德,儿子们孙子们都很争气。 -Rockeymountain- 给 Rockeymountain 发送悄悄话 Rockeymountain 的博客首页 (118 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:54:20

主要是你家女眷给大家的印象都比家男能主外,所以宝马想给你出主意,不留神把你当齐天大圣对待了lol -宗阕- 给 宗阕 发送悄悄话 宗阕 的博客首页 (0 bytes) () 02/24/2019 postreply 20:41:57

责在山妹自己。-:) -有言- 给 有言 发送悄悄话 有言 的博客首页 (0 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:57:35

“因为丈夫是妻子的头” -家有2宝- 给 家有2宝 发送悄悄话 (3151 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:25:16

哎,可惜我老婆不信主啊。。。 -Morning3evening4- 给 Morning3evening4 发送悄悄话 Morning3evening4 的博客首页 (187 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:29:11

你信? -LVHawaii- 给 LVHawaii 发送悄悄话 LVHawaii 的博客首页 (0 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:30:43

科学家,还是生物,太难了。。。 -Morning3evening4- 给 Morning3evening4 发送悄悄话 Morning3evening4 的博客首页 (0 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:32:21

我试了很多次,不行。我就信佛了。 -LVHawaii- 给 LVHawaii 发送悄悄话 LVHawaii 的博客首页 (0 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:39:07

主和佛有什么区别? -小团圆- 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:47:37

我把新旧约全念了,领会不了。佛是教人悟。 -LVHawaii- 给 LVHawaii 发送悄悄话 LVHawaii 的博客首页 (0 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:51:41

我还没开窍。 -小团圆- 给 小团圆 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/24/2019 postreply 20:06:00

“到现在为止,我们都造不出一个哪怕是最简单的单细胞生物。” 是这样吗? -家有2宝- 给 家有2宝 发送悄悄话 (313 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:53:27

我考驾照的时候,专门告诉那里我的姓,但人家还是把我的驾照用了先生的姓,还好,当时发现,改了 -我爱栀子花- 给 我爱栀子花 发送悄悄话 我爱栀子花 的博客首页 (253 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:34:58

. -tigerPriate- 给 tigerPriate 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:41:47

反正老美看着不是一个姓,他们表示怀疑 -我爱栀子花- 给 我爱栀子花 发送悄悄话 我爱栀子花 的博客首页 (0 bytes) () 02/24/2019 postreply 19:51:38

这旧习俗得改 -tgmomtobe- 给 tgmomtobe 发送悄悄话 (89 bytes) () 02/24/2019 postreply 20:08:33

在中国也是这样呀,跟妈姓了,那家谱上怎么写呢?LOL -Zinfandel- 给 Zinfandel 发送悄悄话 Zinfandel 的博客首页 (0 bytes) () 02/24/2019 postreply 20:25:19

让孩子跟女方姓确实是乱了血统。这是没有文化没有教养的事情。城里人也讲规矩。 -danjuan- 给 danjuan 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2019 postreply 08:58:32

呸,跟妈姓怎么乱了血统?女人生的孩子,如果不是替别人代孕,从基因的角度来说,肯定是女人的后代。一个男的,如果他孩子的妈出轨跟别人 -鸿鹄生而有翼- 给 鸿鹄生而有翼 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2019 postreply 12:00:10

哈哈,re这个 -thingonethingtwo- 给 thingonethingtwo 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2019 postreply 22:23:08

我家保险都归领导买,我和他姓不同,保险公司还要求出证明我和他是两口子。 -- 给 卿 发送悄悄话 (89 bytes) () 02/25/2019 postreply 10:41:29

我有一朋友因为爸爸是倒插门女婿,所以随妈妈姓,孩子出生后随爷爷的姓,结果一家三口三个姓。 -flyingclouds- 给 flyingclouds 发送悄悄话 flyingclouds 的博客首页 (0 bytes) () 02/25/2019 postreply 12:26:55

老婆太过强势造成的困扰。不过双方没意见就可以了 -lexr- 给 lexr 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2019 postreply 12:53:58

日本 有婿养子 男的倒插门不要太正常,松下老板就是倒插门。 -andie2008- 给 andie2008 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2019 postreply 13:04:24

我生孩子的时候我爸要我跟老公商量姓我姓,被我一口回绝,我跟他说姓名有这么重要吗?这件事会为以后很多事埋下祸根,我不干。 -清纯河边草- 给 清纯河边草 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2019 postreply 15:00:57

河边草是明事理有智慧的女人! -明月照我心-1983- 给 明月照我心-1983 发送悄悄话 明月照我心-1983 的博客首页 (386 bytes) () 02/26/2019 postreply 09:12:30

租车因为不同姓也受过质疑 -carox- 给 carox 发送悄悄话 (170 bytes) () 02/25/2019 postreply 15:16:25

也许有人会猜是俩女同生的孩子,孩爸孩妈都是女的。 哈哈 -woyawoya- 给 woyawoya 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/25/2019 postreply 16:16:17

美国人会认为2孩子有不同的BIOLOGICAL 父亲(母亲相同),不过认为这是正常的。 -plder- 给 plder 发送悄悄话 plder 的博客首页 (0 bytes) () 03/09/2019 postreply 09:42:51

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”