这里有多少高中生还能与父母用中文勾通？

来源: 如蓝 于 2017-11-21 19:59:24 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (199 bytes)

发现跟朋友家高中生孩子无法讲中文，回答也只能说简单的“好、是”。我家娃还小学，词汇量都比他多，难道难道大了就都不会说了？

所有跟帖： 

• 我坚持跟儿子说中文，感觉他也说的越来越好。英文当然也是没问题的。 -太浩湖畔- ♀ 给 太浩湖畔 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 20:07:25

• 我看子坛的高中生中文都很棒啊。能读会写的都很多，听说那就更不在话下 -八音涧- ♀ 给 八音涧 发送悄悄话 八音涧 的博客首页 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 20:08:57

• 老大 大四，能跟姥姥 聊天。 -家有2宝- ♀ 给 家有2宝 发送悄悄话 (895 bytes) () 11/21/2017 postreply 20:11:38

• 我也有疑问：这些高中生能用中文和父母谈美国的政治经济吗？ -Gbdjw- ♀ 给 Gbdjw 发送悄悄话 (134 bytes) () 11/21/2017 postreply 20:19:36

• 绝对不可能？如果你我可以，他们为什么不可以？ -davidhu1999- ♂ 给 davidhu1999 发送悄悄话 davidhu1999 的博客首页 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 20:27:52

• 我家孩子绝对不可能。我自己现在都不是很利索用中文谈美国的政治经济。 -Gbdjw- ♀ 给 Gbdjw 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 20:29:32

• 你这属于不为，不是不能。小孩也一样，想做到，有需求那就可以做到。比如工作上有需要。 -greenoasis- ♀ 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 20:57:40

• 关键是没有一个语言环境让我去用中文思维和谈论美国的政治经济。 -Gbdjw- ♀ 给 Gbdjw 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 21:06:11

• 所以那是你的选择。至少这里很多人可以用中文思维和谈论美国政治经济，对吧？孩子也是一样，能还是不能的，都有。 -davidhu1999- ♂ 给 davidhu1999 发送悄悄话 davidhu1999 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 03:51:54

• 语言代表着内容，我觉得和大孩子间的日常交流，其 -gtdf3- ♀ 给 gtdf3 发送悄悄话 (2260 bytes) () 11/22/2017 postreply 03:30:24

• 我2大孩子小时，中文儿童书籍还不丰富，能够找到 -gtdf3- ♀ 给 gtdf3 发送悄悄话 (577 bytes) () 11/22/2017 postreply 03:43:29

• 我家两个都可以看懂你们的帖子。也能谈政治。 -rancho2008- ♀ 给 rancho2008 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 00:35:29

• 我家的也是，就是反驳的不利索~~~ -紫色海洋- ♀ 给 紫色海洋 发送悄悄话 紫色海洋 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 04:58:48

• 我说中文,她们用英文回答, 双语同时交流..... -Midwestrural- ♂ 给 Midwestrural 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 20:20:40

• 我们也是，我们中文夹英文词，他们正相关，都能听懂对方，政治信仰文化交友，深层交流没问题。 -翩一翩- ♀ 给 翩一翩 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 22:10:27

• 终于能自豪一下了，我家是纯中文。 -千里一盏灯- ♂ 给 千里一盏灯 发送悄悄话 千里一盏灯 的博客首页 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 20:26:46

• 能用中文谈美国宪法？PF！ -Gbdjw- ♀ 给 Gbdjw 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 20:30:32

• 我家90%中文，微信打字语音也都是中文。女儿工作了，和我们还是中文。 -AprilMei- ♀ 给 AprilMei 发送悄悄话 AprilMei 的博客首页 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 20:29:57

• 不知道呀。我娃也是小学，平时在家都是说中文的，还特喜欢和我聊天。 -soldanella- ♀ 给 soldanella 发送悄悄话 soldanella 的博客首页 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 20:30:10

• 哈哈哈，用英文交流，估计也就这俩词儿。能让高中生感兴趣的话题，家长基本都不会聊的：） --百科-- ♀ 给 -百科- 发送悄悄话 -百科- 的博客首页 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 20:32:51

• 恩，估计不是啥语的问题，是人家懒得理 -soldanella- ♀ 给 soldanella 发送悄悄话 soldanella 的博客首页 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 20:36:04

• 别人家的teen能耐着性子回答好啊对啊，算很有礼貌了：） --百科-- ♀ 给 -百科- 发送悄悄话 -百科- 的博客首页 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 20:57:30

• 刚才晚饭时小子和我们聊了FCC net neutrality的事，我们俩都没关注，小子提起的话题，他没本事用中文谈此话题。 -Gbdjw- ♀ 给 Gbdjw 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 20:38:42

• 为啥我家的能和LD聊得热火朝天呢? 新技术, 抄股, 新车型,.. 我在边上好羡慕! -rourou777- ♀ 给 rourou777 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 21:05:03

• 那是因为你家LD能聊teen喜欢的话题啊：） --百科-- ♀ 给 -百科- 发送悄悄话 -百科- 的博客首页 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 21:46:31

• 听说大学中文老师抱怨，上中文课的ABC，就是说吃中文流利。LOL -greenoasis- ♀ 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 20:56:53

• 呵呵，我家孩子中法文都是同样问题，他中法文说吃都很流利准确，但其它譬如语法词汇等还是要好好在课堂上学习。 -Gbdjw- ♀ 给 Gbdjw 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 21:02:02

• 所以家长要加把劲, 好好学英语, 不但对自己工作有力, 容易提升, 还有利于和孩子有深层次的交往。 -rourou777- ♀ 给 rourou777 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 20:58:30

• 我们家一直用中文交流。没有刻意教她成语，但一旦我说出口，她没听过的，一定会问我是什么意思。所以这些年也会了很多成语， -littlegrace- ♀ 给 littlegrace 发送悄悄话 littlegrace 的博客首页 (330 bytes) () 11/21/2017 postreply 21:39:00

• 可以，但必须从小做起。 -山地- ♂ 给 山地 发送悄悄话 山地 的博客首页 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 21:39:22

• 一直坚持在家说中文，大四，可以用中文讨论政治，经济，新闻，宗教，文学等各种问题。 -lily5170- ♀ 给 lily5170 发送悄悄话 lily5170 的博客首页 (194 bytes) () 11/21/2017 postreply 22:28:52

• 这是个很有意思的问题。我的发现是这要depends on小孩的语言天分。我女儿是有语言天分的。所以她完全没问题用100%的中文和 -香草仙子- ♀ 给 香草仙子 发送悄悄话 香草仙子 的博客首页 (651 bytes) () 11/22/2017 postreply 00:08:46

• 我是二代，可以和父母讨用中文论没有问题 -halleluya- ♂ 给 halleluya 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 00:33:57

• 我家俩孩子要求我们讲中文，说是我们讲英文容易引起他们被批评的痛苦回忆，因为我们批评时用英文比较多，要确保他们明白嘛:D -cowhorse- ♀ 给 cowhorse 发送悄悄话 cowhorse 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 00:54:09

• 大的20，wechat多用中文，小的15，中文其实不怎样，不过听没问题，wechat会夹带几个中文词。 -cowhorse- ♀ 给 cowhorse 发送悄悄话 cowhorse 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 00:56:27

• 弱弱说句，我家中文是母语 -窈窈- ♀ 给 窈窈 发送悄悄话 窈窈 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 04:04:00

• 握手 ： ） -三月午后- ♀ 给 三月午后 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 08:00:35

请您先登陆，再发跟帖！