这个见仁见智了。我觉得和孩子说中文舒服,而至今我们中文沟通也毫无问题。这就是父母自己的选择而已。

来源: davidhu1999 2017-11-20 12:58:25 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

谈天说地的话能用中文吗?美国政治时事新闻呢?哲学问题呢? -iBear- 给 iBear 发送悄悄话 iBear 的博客首页 (0 bytes) () 11/20/2017 postreply 13:00:47

如果孩子在这几个问题上无法与用中文交流,那我确实理解使用英文。反正我家这种问题中文毫无障碍。 -davidhu1999- 给 davidhu1999 发送悄悄话 davidhu1999 的博客首页 (0 bytes) () 11/20/2017 postreply 13:03:07

中文基本只能是很浅的生活话题。对小孩是没有帮助的。 -iBear- 给 iBear 发送悄悄话 iBear 的博客首页 (0 bytes) () 11/20/2017 postreply 13:03:16

我不是说了么,取决于孩子的中文能力。而孩子的中文能力,部分取决于小时候父母的努力。 -davidhu1999- 给 davidhu1999 发送悄悄话 davidhu1999 的博客首页 (0 bytes) () 11/20/2017 postreply 13:05:11

华人不如老印,就在于华人父母在深层次的问题上没有对小孩有引导和帮助。 -iBear- 给 iBear 发送悄悄话 iBear 的博客首页 (0 bytes) () 11/20/2017 postreply 13:04:59

这是你的猜想而已。反正我说中文舒服,而我早年对孩子的引导也使得孩子中文能力没问题。所以我收获了我想要的 - 舒服的交流方式。 -davidhu1999- 给 davidhu1999 发送悄悄话 davidhu1999 的博客首页 (0 bytes) () 11/20/2017 postreply 13:07:55

你看到的是假象。你是舒服了。但是对小孩没有好处。 -iBear- 给 iBear 发送悄悄话 iBear 的博客首页 (0 bytes) () 11/20/2017 postreply 13:11:45

当然,你也可以认为小孩学中文花的额外时间更是浪费。大家看法不同而已。反正我没兴趣在家用英文唠嗑。 -davidhu1999- 给 davidhu1999 发送悄悄话 davidhu1999 的博客首页 (0 bytes) () 11/20/2017 postreply 13:15:06

不是唠嗑。是指家长能不能给小孩有意义的指导。指导小孩成长,指导在美国社会的发展。 -iBear- 给 iBear 发送悄悄话 iBear 的博客首页 (0 bytes) () 11/20/2017 postreply 13:18:54

光是唠嗑,说什么都可以。 -iBear- 给 iBear 发送悄悄话 iBear 的博客首页 (0 bytes) () 11/20/2017 postreply 13:23:51

你不能先假设小孩中文理解力不行,对不?这儿大家谈政治,谈孩子学习,不都是用中文?孩子中文能力自然要跟的上,才有我前面的结论。 -davidhu1999- 给 davidhu1999 发送悄悄话 davidhu1999 的博客首页 (0 bytes) () 11/20/2017 postreply 13:24:44

小孩中文理解力当然不行啊。高中以后学的英文水平基本上不能再用中文来表达了。 -iBear- 给 iBear 发送悄悄话 iBear 的博客首页 (47 bytes) () 11/20/2017 postreply 13:26:59

你让我把一段英文或中文完美用另一种语言表达(就是翻译),也困难,但不代表我不能用另一种语言表达我的看法。 -davidhu1999- 给 davidhu1999 发送悄悄话 davidhu1999 的博客首页 (194 bytes) () 11/20/2017 postreply 13:35:40

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”