鸡头凤尾原理用英文如何说？谢了！

所有跟帖： 

• There is an idiom . . . -Derrick_Liu- ♂ (172 bytes) () 09/29/2016 postreply 10:50:45

• And there are more . . . -Derrick_Liu- ♂ (55222 bytes) () 09/29/2016 postreply 10:52:05

• Better be first in a village than second at Rome (or Beijing!) -Derrick_Liu- ♂ (0 bytes) () 09/29/2016 postreply 10:55:17

• Big fish in small pond -名校FAN- ♀ (0 bytes) () 09/29/2016 postreply 10:51:30

• +1 -WISEBAO- ♀ (0 bytes) () 09/29/2016 postreply 10:54:19

• +2 -加州阳光123- ♀ (0 bytes) () 09/29/2016 postreply 15:33:44

• 美国人也常见这个说法，只是比较直白，没有扯些鸡和凤的 -keessa- ♀ (158 bytes) () 09/29/2016 postreply 10:52:05

• Better be the head of a dog than the tail of a lion，字典上有这种说法，不过周 -小筑临溪- ♀ (0 bytes) () 09/29/2016 postreply 16:11:58

• 周围人都说没听说过，不懂啥意思。小池大鱼那个到还知道些。 -小筑临溪- ♀ (0 bytes) () 09/29/2016 postreply 16:12:50

• 谢各位！子坛真乃藏龙卧虎之地！ -HiddenTiger- ♂ (0 bytes) () 09/29/2016 postreply 21:08:52