父亲这个角色本身也能理解。但他们是夫妻就不可能,因为夫妻要互动的。
太太需要一个正常的白人丈夫,不能理解她独立的愿望。那样才比较现实。
父亲需要一个同时老中的太太,但适应力比丈夫强,跟周围白人太太相处不错,不能理解丈夫的苦闷。这样才比较现实。
也就是一个孤独的人往往是因为身边那个人不能理解自己才倍感孤独,不仅是被社会边缘化的问题。
而且一个正常一个孤独才更加显得孤独。
而2个都被边缘化的人,就很容易比较接近来取暖呢,就因为同时被社会孤立,他们的感情都会加深。所以,这对夫妻关系不对头。根本不是应该有的夫妻关系。
anyway,反正因为作者想表达太多,反而有疏离感。没觉得有共鸣。